次韵工部兄除夕见寄三首 其一 次韻工部兄除夕見寄三首 其一
异县飘流十载穷，年华又见转和风。
春游已陡惊梅白，夜集犹疑共烛红。
蓝尾方嗟形影隔，苍头俄喜信音通。
麦秋时节摇归掉，禅榻相从话苦空。
異縣飄流十載窮，年華又見轉和風。
春遊已陡驚梅白，夜集猶疑共燭紅。
藍尾方嗟形影隔，蒼頭俄喜信音通。
麥秋時節搖歸掉，禪榻相從話苦空。
分享
译文
在异乡漂泊十年，岁月又见春风吹过。春游已经惊讶于梅花盛开，夜晚聚会仍疑是共燃红烛。感慨蓝尾时节彼此相隔，苍头忽然欣喜信音相通。麦收时节我将乘舟归去，与僧侣同榻谈论空寂。在異鄉漂泊十年，歲月又見春風吹過。春遊已經驚訝於梅花盛開，夜晚聚會仍疑是共燃紅燭。感慨藍尾時節彼此相隔，蒼頭忽然欣喜信音相通。麥收時節我將乘舟歸去，與僧侶同榻談論空寂。
注释
1. 异县：指他乡。2. 飘流：流浪。3. 穷：指困顿。4. 春游：春天出游。5. 梅白：梅花盛开。6. 夜集：夜晚聚会。7. 蓝尾：指春天的时节。8. 苍头：指年纪较大的人。9. 信音：消息。10. 麦秋：麦收时节。11. 禅榻：指僧侣的卧榻。12. 苦空：指空虚无物。1. 異縣：指他鄉。2. 飄流：流浪。3. 窮：指困頓。4. 春遊：春天出遊。5. 梅白：梅花盛開。6. 夜集：夜晚聚會。7. 藍尾：指春天的時節。8. 蒼頭：指年紀較大的人。9. 信音：消息。10. 麥秋：麥收時節。11. 禪榻：指僧侶的臥榻。12. 苦空：指空虛無物。
赏析
此诗以抒发离愁别绪为主，诗人通过对春游、夜集等场景的描写，表现了岁月流转和人生起伏的感慨。‘异县飘流十载穷’开篇点明了诗人久居异乡的困境，‘麦秋时节摇归掉’则表现了诗人对归乡的渴望。整首诗情感真挚，语言优美，是一首富有哲理的佳作。此詩以抒發離愁別緒爲主，詩人通過對春遊、夜集等場景的描寫，表現了歲月流轉和人生起伏的感慨。‘異縣飄流十載窮’開篇點明瞭詩人久居異鄉的困境，‘麥秋時節搖歸掉’則表現了詩人對歸鄉的渴望。整首詩情感真摯，語言優美，是一首富有哲理的佳作。