招鹤所词为澉浦监税赵潜夫作 招鶴所詞爲澉浦監稅趙潛夫作
君之来兮鹤自九皋，驾以去兮渺天地而逍遥。
缟衣玄裳兮横大海之惊涛，云旗先驱兮霓旌旖旎。
月皓皓兮风洒洒，青山之上兮黄湾之下。
挹北斗兮椒浆，羽扇纶巾兮佩璆锵，盼而笑兮玉洁水光。
鸣鸾凤兮舞鼋鼍，冯夷鼓兮虞妃歌，鱼咏龙吟蛟螭护呵。
眷言归兮南浦，颿飞兮过舶艪，春复秋兮终古。
君之來兮鶴自九皋，駕以去兮渺天地而逍遙。
縞衣玄裳兮橫大海之驚濤，雲旗先驅兮霓旌旖旎。
月皓皓兮風灑灑，青山之上兮黃灣之下。
挹北斗兮椒漿，羽扇綸巾兮佩璆鏘，盼而笑兮玉潔水光。
鳴鸞鳳兮舞黿鼉，馮夷鼓兮虞妃歌，魚詠龍吟蛟螭護呵。
眷言歸兮南浦，颿飛兮過舶艪，春復秋兮終古。
分享
译文
你的到来啊鹤从沼泽，用以去啊见天地而逍遥。缟衣玄裳啊横大海的大浪，大旗前导啊霓旌却长得枝叶繁盛。月洁白啊风洒洒，青山上啊黄湾之下。挹北斗七星椒浆，羽扇纶头巾佩带美玉铿锵啊，盼而笑啊玉清洁水光。鸣鸾乌凤凰啊舞鼋鼍，冯夷鼓兮虞妃唱，鱼咏龙吟蛟璃保护呵。回顾归去南浦，又迅速又飞啊经过船舶艪，春天再秋天直到终古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的到來啊鶴從沼澤，用以去啊見天地而逍遙。縞衣玄裳啊橫大海的大浪，大旗前導啊霓旌卻長得枝葉繁盛。月潔白啊風灑灑，青山上啊黃灣之下。挹北斗七星椒漿，羽扇綸頭巾佩帶美玉鏗鏘啊，盼而笑啊玉清潔水光。鳴鸞烏鳳凰啊舞黿鼉，馮夷鼓兮虞妃唱，魚詠龍吟蛟璃保護呵。回顧歸去南浦，又迅速又飛啊經過船舶艪，春天再秋天直到終古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九皋：古代指高大的山丘。缟衣玄裳：指白色的衣服和黑色的裙子，这里形容鹤的羽毛。霓旌旖旎：形容旗帜飘扬的样子。北斗：星座名，这里指北斗七星。椒浆：用椒调制的酒。羽扇纶巾：古代文人雅士的装束，这里形容赵潜夫的仪态。璆锵：美玉相碰发出的声音。鸣鸾凤：指鹤鸣声如鸾凤。舞鼋鼍：鼋鼍是古代神话中的水神，这里指水中的神兽。冯夷：古代神话中的水神。虞妃：古代神话中的女神。鱼咏龙吟蛟螭护呵：形容水中的生物和谐共处。眷言归：眷恋着要归去。南浦：古代指长江南岸的渡口。颿飞：风势猛烈。舶艪：大船。春复秋：春天和秋天，这里指时间的流逝。终古：自古以来。九皋：古代指高大的山丘。縞衣玄裳：指白色的衣服和黑色的裙子，這裏形容鶴的羽毛。霓旌旖旎：形容旗幟飄揚的樣子。北斗：星座名，這裏指北斗七星。椒漿：用椒調製的酒。羽扇綸巾：古代文人雅士的裝束，這裏形容趙潛夫的儀態。璆鏘：美玉相碰發出的聲音。鳴鸞鳳：指鶴鳴聲如鸞鳳。舞黿鼉：黿鼉是古代神話中的水神，這裏指水中的神獸。馮夷：古代神話中的水神。虞妃：古代神話中的女神。魚詠龍吟蛟螭護呵：形容水中的生物和諧共處。眷言歸：眷戀着要歸去。南浦：古代指長江南岸的渡口。颿飛：風勢猛烈。舶艪：大船。春復秋：春天和秋天，這裏指時間的流逝。終古：自古以來。
赏析
你的到来啊鹤从沼泽，用以去啊见天地而逍遥。缟衣玄裳啊横大海的大浪，大旗前导啊霓旌却长得枝叶繁盛。月洁白啊风洒洒，青山上啊黄湾之下。挹北斗七星椒浆，羽扇纶头巾佩带美玉铿锵啊，盼而笑啊玉清洁水光。鸣鸾乌凤凰啊舞鼋鼍，冯夷鼓兮虞妃唱，鱼咏龙吟蛟璃保护呵。回顾归去南浦，又迅速又飞啊经过船舶艪，春天再秋天直到终古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的到來啊鶴從沼澤，用以去啊見天地而逍遙。縞衣玄裳啊橫大海的大浪，大旗前導啊霓旌卻長得枝葉繁盛。月潔白啊風灑灑，青山上啊黃灣之下。挹北斗七星椒漿，羽扇綸頭巾佩帶美玉鏗鏘啊，盼而笑啊玉清潔水光。鳴鸞烏鳳凰啊舞黿鼉，馮夷鼓兮虞妃唱，魚詠龍吟蛟璃保護呵。回顧歸去南浦，又迅速又飛啊經過船舶艪，春天再秋天直到終古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考