早发西城即景 早發西城即景

zǎo fā xī chéng jí jǐng

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān台tái今jīn日rì去qù，步bù步bù紫zǐ云yún乡xiāng。

麦mài浪làng涨zhǎng新xīn绿lǜ，花huā风fēng吹chuī旧jiù香xiāng。

屏píng开kāi千qiān嶂zhàng远yuǎn，带dài绕rào一yī溪xī长zhǎng。

游yóu冶yě谁shuí家jiā子zi，酣hān歌gē古gǔ道dào傍bàng。

天台今日去，步步紫云乡。

麦浪涨新绿，花风吹旧香。

屏开千嶂远，带绕一溪长。

游冶谁家子，酣歌古道傍。

天台今日去，步步紫雲鄉。

麥浪漲新綠，花風吹舊香。

屏開千嶂遠，帶繞一溪長。

遊冶誰家子，酣歌古道傍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台今天离开，步步紫云乡。麦浪上涨新绿色，花吹旧香。屏开千嶂远，带绕一条长。游冶谁家的儿子，酣歌醉舞古道旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台今天離開，步步紫雲鄉。麥浪上漲新綠色，花吹舊香。屏開千嶂遠，帶繞一條長。遊冶誰家的兒子，酣歌醉舞古道旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫云乡：指天台山附近，因山色苍翠，如云霞般美丽。麦浪：麦田里麦苗随风起伏的样子。屏开：形容山峦起伏如屏风。千嶂：形容山峦连绵。带绕：指溪水环绕。游冶：游玩。酣歌：畅饮高歌。古道：指古代的道路。紫雲鄉：指天台山附近，因山色蒼翠，如雲霞般美麗。麥浪：麥田裏麥苗隨風起伏的樣子。屏開：形容山巒起伏如屏風。千嶂：形容山巒連綿。帶繞：指溪水環繞。遊冶：遊玩。酣歌：暢飲高歌。古道：指古代的道路。

赏析

天台今天离开，步步紫云乡。麦浪上涨新绿色，花吹旧香。屏开千嶂远，带绕一条长。游冶谁家的儿子，酣歌醉舞古道旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台今天離開，步步紫雲鄉。麥浪上漲新綠色，花吹舊香。屏開千嶂遠，帶繞一條長。遊冶誰家的兒子，酣歌醉舞古道旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表