袁从道山庐三首 袁從道山廬三首

yuán cóng dào shān lú sān shǒu

葛绍体 葛紹體

gé shào tǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèjiǔchíxìngmíngshuízhī

tóudàishìguānshēnzhùshānrén

jùnhàndàibáoshòuchēngshūméi

qīngbiānkǒunéngsòngbáifànshǒuchuī

míngliǎngwǎnzhuóláosānliǎngzhī

qíndànduōjiùchuāngshǎoxīnshī

biédòngjīngniánzuòláichóu

yōuzhāizǎojièzhòngguīshí

日月久栖迟,姓名谁得知。

头戴世儒冠,身著山人衣。

峻颔带薄髭,瘦骨撑疎眉。

青编口能诵,白饭手自炊。

苦茗一两碗,浊醪三两卮。

琴弹多旧曲,窗题少新诗。

别去动经年,坐来愁语离。

幽斋早葺罢,借榻重归时。

日月久棲遲,姓名誰得知。

頭戴世儒冠,身著山人衣。

峻頷帶薄髭,瘦骨撐疎眉。

青編口能誦,白飯手自炊。

苦茗一兩碗,濁醪三兩卮。

琴彈多舊曲,窗題少新詩。

別去動經年,坐來愁語離。

幽齋早葺罷,借榻重歸時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日月长久逗留,谁能知道姓名。头戴世儒冠,身著山人穿着。峻领带薄胡子,瘦骨撑疏远眉。青编口能背诵,白米饭亲手做饭。苦茗一两碗,浊酒两三杯。琴弹多旧曲,透过题少新诗。告别活动一年,坐来愁对离。幽斋早整修停止,借床重回家的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日月長久逗留,誰能知道姓名。頭戴世儒冠,身著山人穿着。峻領帶薄鬍子,瘦骨撐疏遠眉。青編口能背誦,白米飯親手做飯。苦茗一兩碗,濁酒兩三杯。琴彈多舊曲,透過題少新詩。告別活動一年,坐來愁對離。幽齋早整修停止,借牀重回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人隐居山中的生活,表达了对世事的超脱和对自然生活的向往。诗中‘世儒冠’、‘山人衣’、‘青编’、‘白饭’等词语,反映了诗人隐逸的生活状态。‘苦茗’、‘浊醪’、‘琴曲’、‘新诗’等细节,则描绘了诗人日常生活的宁静与淡泊。‘峻颔’、‘瘦骨’、‘疎眉’等形象,刻画了诗人清瘦的外貌和超然物外的精神风貌。‘别去’、‘坐来’等词语,流露出诗人对往昔友人的思念和对离别的感慨。‘幽斋’、‘借榻’等意象,则体现了诗人与世无争的生活态度。本詩通過描繪詩人隱居山中的生活,表達了對世事的超脫和對自然生活的嚮往。詩中‘世儒冠’、‘山人衣’、‘青編’、‘白飯’等詞語,反映了詩人隱逸的生活狀態。‘苦茗’、‘濁醪’、‘琴曲’、‘新詩’等細節,則描繪了詩人日常生活的寧靜與淡泊。‘峻頷’、‘瘦骨’、‘疎眉’等形象,刻畫了詩人清瘦的外貌和超然物外的精神風貌。‘別去’、‘坐來’等詞語,流露出詩人對往昔友人的思念和對離別的感慨。‘幽齋’、‘借榻’等意象,則體現了詩人與世無爭的生活態度。

赏析

日月长久逗留,谁能知道姓名。头戴世儒冠,身著山人穿着。峻领带薄胡子,瘦骨撑疏远眉。青编口能背诵,白米饭亲手做饭。苦茗一两碗,浊酒两三杯。琴弹多旧曲,透过题少新诗。告别活动一年,坐来愁对离。幽斋早整修停止,借床重回家的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日月長久逗留,誰能知道姓名。頭戴世儒冠,身著山人穿着。峻領帶薄鬍子,瘦骨撐疏遠眉。青編口能背誦,白米飯親手做飯。苦茗一兩碗,濁酒兩三杯。琴彈多舊曲,透過題少新詩。告別活動一年,坐來愁對離。幽齋早整修停止,借牀重回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表