夜出湖口 夜出湖口

yè chū hú kǒu

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún连lián天tiān远yuǎn水shuǐ连lián云yún，一yī片piàn天tiān光guāng欲yù半bàn昏hūn。

新xīn月yuè似shì怜lián新xīn雁yàn过guò，伴bàn他tā孤gū影yǐng落luò前qián村cūn。

云连天远水连云，一片天光欲半昏。

新月似怜新雁过，伴他孤影落前村。

雲連天遠水連雲，一片天光欲半昏。

新月似憐新雁過，伴他孤影落前村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云连天远水连云，一片天光想半昏。新月似乎很新雁过，伴他孤单的影子落在前村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲連天遠水連雲，一片天光想半昏。新月似乎很新雁過，伴他孤單的影子落在前村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘云连天远水连云’描绘了天空和水面连为一体的景象，‘一片天光欲半昏’表达了天色将晚的昏暗感。‘新月似怜新雁过’用拟人手法，将新月比喻成同情新雁的景象，‘伴他孤影落前村’则描绘了新月陪伴新雁落村的情景。詩中‘雲連天遠水連雲’描繪了天空和水面連爲一體的景象，‘一片天光欲半昏’表達了天色將晚的昏暗感。‘新月似憐新雁過’用擬人手法，將新月比喻成同情新雁的景象，‘伴他孤影落前村’則描繪了新月陪伴新雁落村的情景。

赏析

云连天远水连云，一片天光想半昏。新月似乎很新雁过，伴他孤单的影子落在前村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲連天遠水連雲，一片天光想半昏。新月似乎很新雁過，伴他孤單的影子落在前村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表