烟雨馆立冬前一日 煙雨館立冬前一日

yān yǔ guǎn lì dōng qián yī rì

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ过guò重zhòng阳yáng种zhǒng菊jú花huā，留liú连lián秋qiū色sè带dài霜shuāng华huá。

休xiū言yán明míng日rì朔shuò风fēng起qǐ，肠cháng断duàn天tiān涯yá人rén怀huái家jiā。

已过重阳种菊花，留连秋色带霜华。

休言明日朔风起，肠断天涯人怀家。

已過重陽種菊花，留連秋色帶霜華。

休言明日朔風起，腸斷天涯人懷家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已过重阳种菊花，留连秋色带霜华。休说第二天北风起，肠断天涯人想家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已過重陽種菊花，留連秋色帶霜華。休說第二天北風起，腸斷天涯人想家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳：指农历九月九日，又称重九节，是中国的传统节日。种菊花：重阳节有赏菊、饮菊花酒的风俗。留连：舍不得离开。秋色带霜华：形容秋天的景色带有霜的美丽。朔风：北风，指寒冷的风。肠断天涯人：形容思念之情极深。家：指思念的地方，这里指家乡。重陽：指農曆九月九日，又稱重九節，是中國的傳統節日。種菊花：重陽節有賞菊、飲菊花酒的風俗。留連：捨不得離開。秋色帶霜華：形容秋天的景色帶有霜的美麗。朔風：北風，指寒冷的風。腸斷天涯人：形容思念之情極深。家：指思念的地方，這裏指家鄉。

赏析

已过重阳种菊花，留连秋色带霜华。休说第二天北风起，肠断天涯人想家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已過重陽種菊花，留連秋色帶霜華。休說第二天北風起，腸斷天涯人想家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表