烟雨馆 煙雨館
湖波漾日乱檐花,人影天光带落霞。
衣岫浅寒杨柳陌,醉归闲数欲栖鸦。
湖波漾日亂檐花,人影天光帶落霞。
衣岫淺寒楊柳陌,醉歸閒數欲棲鴉。
分享
译文
湖波荡漾天乱檐花,人影天光带落霞。穿上浅寒杨柳陌,醉归闲多次想栖鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖波盪漾天亂檐花,人影天光帶落霞。穿上淺寒楊柳陌,醉歸閒多次想棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖波漾日:湖面荡漾着阳光。乱檐花:屋檐边纷乱的花朵。人影天光:人在光影中。带落霞:带着晚霞。衣岫:山峦被薄雾笼罩。浅寒:微凉。杨柳陌:柳树成行的道路。醉归:喝醉了回来。闲数欲栖鸦:随意地数着即将栖息的鸦鸟。湖波漾日:湖面盪漾着陽光。亂檐花:屋檐邊紛亂的花朵。人影天光:人在光影中。帶落霞:帶着晚霞。衣岫:山巒被薄霧籠罩。淺寒:微涼。楊柳陌:柳樹成行的道路。醉歸:喝醉了回來。閒數欲棲鴉:隨意地數着即將棲息的鴉鳥。
赏析
湖波荡漾天乱檐花,人影天光带落霞。穿上浅寒杨柳陌,醉归闲多次想栖鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖波盪漾天亂檐花,人影天光帶落霞。穿上淺寒楊柳陌,醉歸閒多次想棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考