新昌道中 新昌道中

xīn chāng dào zhōng

葛绍体 葛紹體

gé shào tǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

guīwàngqióngzhīgòngxié

jiāngxiánzàishāndiànjìngwén

wǎndàoxīnshōuliǎnqiūhuājiùpǐn

míngcháoxíngyīngjìnchìchéng西

归路忘羁思,邛枝第共携。

江湖闲载鹤,山店静闻鸡。

晚稻新收敛,秋花旧品题。

明朝行几里,应近赤城西。

歸路忘羈思,邛枝第共攜。

江湖閒載鶴,山店靜聞雞。

晚稻新收斂,秋花舊品題。

明朝行幾里,應近赤城西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来的路上忘羁思,邛枝第一起带。江湖闲年鹤,山店静闻鸡。晚稻新收,秋海棠旧品题。明天走多少里,应接近赤城西面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來的路上忘羈思,邛枝第一起帶。江湖閒年鶴,山店靜聞雞。晚稻新收,秋海棠舊品題。明天走多少裏,應接近赤城西面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘归路忘羁思’表达了诗人归家途中忘却了羁绊与忧愁。‘邛枝第共携’中的‘邛枝’指鹤颈上的装饰,‘第’是次第、顺序的意思,‘共携’表示诗人与鹤相伴同行。‘江湖闲载鹤’描绘了诗人在江湖间悠然自得地骑着鹤。‘山店静闻鸡’描绘了在山中旅店安静地听到鸡鸣。‘晚稻新收敛’指晚稻刚刚收割完毕。‘秋花旧品题’中的‘旧品题’可能指诗人对过去所见秋花的回忆。‘明朝行几里,应近赤城西’表达了诗人对明天行程的期待,预计将要接近赤城西边。詩中‘歸路忘羈思’表達了詩人歸家途中忘卻了羈絆與憂愁。‘邛枝第共攜’中的‘邛枝’指鶴頸上的裝飾,‘第’是次第、順序的意思,‘共攜’表示詩人與鶴相伴同行。‘江湖閒載鶴’描繪了詩人在江湖間悠然自得地騎着鶴。‘山店靜聞雞’描繪了在山中旅店安靜地聽到雞鳴。‘晚稻新收斂’指晚稻剛剛收割完畢。‘秋花舊品題’中的‘舊品題’可能指詩人對過去所見秋花的回憶。‘明朝行幾里,應近赤城西’表達了詩人對明天行程的期待,預計將要接近赤城西邊。

赏析

回来的路上忘羁思,邛枝第一起带。江湖闲年鹤,山店静闻鸡。晚稻新收,秋海棠旧品题。明天走多少里,应接近赤城西面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來的路上忘羈思,邛枝第一起帶。江湖閒年鶴,山店靜聞雞。晚稻新收,秋海棠舊品題。明天走多少裏,應接近赤城西面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表