喜闻韩时斋捷书 喜聞韓時齋捷書
焦桐有良材,函彼太古音。
良工巧斲之,可歌南风琴。
隐居挂空壁,不受埃尘侵。
虚中閟清响,静参万籁吟。
一朝弦素丝,徽星粲黄金。
玉轸圆更齐,鼓之大廷阴。
斡回天地春,山水自高深。
匪藉伯牙手,能开子期心。
焦桐有良材,函彼太古音。
良工巧斲之,可歌南風琴。
隱居掛空壁,不受埃塵侵。
虛中閟清響,靜參萬籟吟。
一朝弦素絲,徽星粲黃金。
玉軫圓更齊,鼓之大廷陰。
斡迴天地春,山水自高深。
匪藉伯牙手,能開子期心。
分享
译文
焦桐有好的材料,他们太古代音乐盒子。优秀技术加工的,可以唱南风琴。隐居挂空壁,不受尘埃入侵。虚中阐清响,静参万籁吟。一旦弦丝,徽星架黄金。玉轸圆更齐,鼓的大庭阴。斡翻天覆地春,山水自然高度。不是藉伯牙手,能开子期的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦桐有好的材料,他們太古代音樂盒子。優秀技術加工的,可以唱南風琴。隱居掛空壁,不受塵埃入侵。虛中闡清響,靜參萬籟吟。一旦弦絲,徽星架黃金。玉軫圓更齊,鼓的大庭陰。斡翻天覆地春,山水自然高度。不是藉伯牙手,能開子期的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过比喻手法,将韩时斋比作良材之桐,表达其才华横溢;同时,诗中运用了多个意象,如‘南风琴’、‘玉轸’等,寓意着韩时斋的音乐才华。‘隐居’、‘不受埃尘侵’等词句,表现了韩时斋的高洁品质。‘斡回天地春’、‘山水自高深’等句子,则赞美了韩时斋的成就,以及对自然的感悟。最后,‘匪藉伯牙手,能开子期心’点明了韩时斋的音乐才华无需他人认可,自然能打动人心。此詩通過比喻手法,將韓時齋比作良材之桐,表達其才華橫溢;同時,詩中運用了多個意象,如‘南風琴’、‘玉軫’等,寓意着韓時齋的音樂才華。‘隱居’、‘不受埃塵侵’等詞句,表現了韓時齋的高潔品質。‘斡迴天地春’、‘山水自高深’等句子,則讚美了韓時齋的成就,以及對自然的感悟。最後,‘匪藉伯牙手,能開子期心’點明瞭韓時齋的音樂才華無需他人認可,自然能打動人心。
赏析
焦桐有好的材料,他们太古代音乐盒子。优秀技术加工的,可以唱南风琴。隐居挂空壁,不受尘埃入侵。虚中阐清响,静参万籁吟。一旦弦丝,徽星架黄金。玉轸圆更齐,鼓的大庭阴。斡翻天覆地春,山水自然高度。不是藉伯牙手,能开子期的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦桐有好的材料,他們太古代音樂盒子。優秀技術加工的,可以唱南風琴。隱居掛空壁,不受塵埃入侵。虛中闡清響,靜參萬籟吟。一旦弦絲,徽星架黃金。玉軫圓更齊,鼓的大庭陰。斡翻天覆地春,山水自然高度。不是藉伯牙手,能開子期的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考