王深道别酒走笔秋韵 王深道別酒走筆秋韻

wáng shēn dào bié jiǔ zǒu bǐ qiū yùn

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

取qǔ友yǒu但dàn闻wén道dào，不bù问wèn年nián先xiān后hòu。

西xī涧jiàn吾wú世shì交jiāo，岂qǐ在zài接jiē杯bēi酒jiǔ。

言yán归guī复fù言yán归guī，光guāng怪guài愿yuàn袖xiù手shǒu。

楼lóu崎qí灵líng泉quán山shān，松sōng柏bǎi岁suì寒hán友yǒu。

取友但闻道，不问年先后。

西涧吾世交，岂在接杯酒。

言归复言归，光怪愿袖手。

楼崎灵泉山，松柏岁寒友。

取友但聞道，不問年先後。

西澗吾世交，豈在接杯酒。

言歸復言歸，光怪願袖手。

樓崎靈泉山，松柏歲寒友。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交朋友只是闻道，不管年先后。西涧我社会交，难道在接杯酒。说回去再说回来，奇怪的事情希望袖手。楼崎灵泉山，松柏寒冬朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友只是聞道，不管年先後。西澗我社會交，難道在接杯酒。說回去再說回來，奇怪的事情希望袖手。樓崎靈泉山，松柏寒冬朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'取友但闻道，不问年先后'表达了对朋友选择的重视，强调不论年纪先后，只注重品德与道德；'西涧吾世交，岂在接杯酒'指出与西涧的友情不在乎酒席之欢；'言归复言归，光怪愿袖手'表现了对世事变迁的超然态度；'楼崎灵泉山，松柏岁寒友'用松柏在严寒中依然青翠的意象，比喻坚守节操的朋友。詩中'取友但聞道，不問年先後'表達了對朋友選擇的重視，強調不論年紀先後，只注重品德與道德；'西澗吾世交，豈在接杯酒'指出與西澗的友情不在乎酒席之歡；'言歸復言歸，光怪願袖手'表現了對世事變遷的超然態度；'樓崎靈泉山，松柏歲寒友'用松柏在嚴寒中依然青翠的意象，比喻堅守節操的朋友。

赏析

交朋友只是闻道，不管年先后。西涧我社会交，难道在接杯酒。说回去再说回来，奇怪的事情希望袖手。楼崎灵泉山，松柏寒冬朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友只是聞道，不管年先後。西澗我社會交，難道在接杯酒。說回去再說回來，奇怪的事情希望袖手。樓崎靈泉山，松柏寒冬朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表