晚出湖上 晚出湖上

wǎn chū hú shàng

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún树shù依yī稀xī自zì作zuò行xíng，烟yān波bō浩hào渺miǎo别bié为wèi乡xiāng。

渔yú人rén不bù识shí闲xián吟yín客kè，撒sā网wǎng鸣míng榔láng却què斗dòu花huā。

云树依稀自作行，烟波浩渺别为乡。

渔人不识闲吟客，撒网鸣榔却斗花。

雲樹依稀自作行，煙波浩渺別爲鄉。

漁人不識閒吟客，撒網鳴榔卻鬥花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云树模糊自作行，烟波浩渺分别为乡。渔民不知道闲吟客，撒网敲响榔却斗花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲樹模糊自作行，煙波浩渺分別爲鄉。漁民不知道閒吟客，撒網敲響榔卻鬥花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

依稀：模糊不清的样子；作行：行走；烟波浩渺：形容水面的广阔无边；别为乡：把这里当作另一个家乡；闲吟客：悠闲地吟诗的人；撒网鸣榔：渔民撒网的声音和敲击船舷的声音；斗花：比拼花朵的美丽。依稀：模糊不清的樣子；作行：行走；煙波浩渺：形容水面的廣闊無邊；別爲鄉：把這裏當作另一個家鄉；閒吟客：悠閒地吟詩的人；撒網鳴榔：漁民撒網的聲音和敲擊船舷的聲音；鬥花：比拼花朵的美麗。

赏析

云树模糊自作行，烟波浩渺分别为乡。渔民不知道闲吟客，撒网敲响榔却斗花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲樹模糊自作行，煙波浩渺分別爲鄉。漁民不知道閒吟客，撒網敲響榔卻鬥花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表