题秋风亭 題秋風亭

tí qiū fēng tíng

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

稻dào镰lián影yǐng尽jǐn云yún垂chuí野yě，衣yī杵chǔ声shēng高gāo月yuè满mǎn空kōng。

春chūn在zài万wàn家jiā歌gē笑xiào里lǐ，不bù知zhī亭tíng上shàng有yǒu秋qiū风fēng。

稻镰影尽云垂野，衣杵声高月满空。

春在万家歌笑里，不知亭上有秋风。

稻鐮影盡雲垂野，衣杵聲高月滿空。

春在萬家歌笑裏，不知亭上有秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水稻镰刀影尽说垂野，衣服杵声高月满空。春在一万家歌笑里，不知道岛上有秋天的风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水稻鐮刀影盡說垂野，衣服杵聲高月滿空。春在一萬家歌笑裏，不知道島上有秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写秋风中稻田收割的场景和夜晚月光下的捣衣声，表达了作者对乡村生活的赞美之情，同时点明了题目‘秋风亭’的主题。‘春在万家歌笑里’一句则用乐景写哀情，以乐衬哀，突出了秋风带来的凄凉感。詩中通過描寫秋風中稻田收割的場景和夜晚月光下的搗衣聲，表達了作者對鄉村生活的讚美之情，同時點明瞭題目‘秋風亭’的主題。‘春在萬家歌笑裏’一句則用樂景寫哀情，以樂襯哀，突出了秋風帶來的淒涼感。

赏析

水稻镰刀影尽说垂野，衣服杵声高月满空。春在一万家歌笑里，不知道岛上有秋天的风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水稻鐮刀影盡說垂野，衣服杵聲高月滿空。春在一萬家歌笑裏，不知道島上有秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表