送赵紫芝入金陵幕 送趙紫芝入金陵幕
会面难如此，人生只自怜。
笑言无一日，离别有三年。
故国带秋色，长淮起暮烟。
民闲足登眺，吟满菊花天。
會面難如此，人生只自憐。
笑言無一日，離別有三年。
故國帶秋色，長淮起暮煙。
民閒足登眺，吟滿菊花天。
分享
译文
在面此灾难，人生只有自怜。笑着说没有一天，离别有三年。祖国带秋色，淮河起黑烟。百姓闲足登高远眺，吟满菊花天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在面此災難，人生只有自憐。笑着說沒有一天，離別有三年。祖國帶秋色，淮河起黑煙。百姓閒足登高遠眺，吟滿菊花天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对友人赵紫芝入幕金陵的依依不舍之情。‘会面难如此’点明了人生聚散无常，‘离别有三年’强调了离别之久。‘故国带秋色’描绘了离别时的秋景，‘长淮起暮烟’增添了一丝凄凉之感。‘民闲足登眺，吟满菊花天’则表现了诗人对友人的美好祝愿，希望友人能在金陵享受闲适的生活，吟诗作赋。本詩表達了詩人對友人趙紫芝入幕金陵的依依不捨之情。‘會面難如此’點明瞭人生聚散無常，‘離別有三年’強調了離別之久。‘故國帶秋色’描繪了離別時的秋景，‘長淮起暮煙’增添了一絲淒涼之感。‘民閒足登眺，吟滿菊花天’則表現了詩人對友人的美好祝願，希望友人能在金陵享受閒適的生活，吟詩作賦。
赏析
在面此灾难，人生只有自怜。笑着说没有一天，离别有三年。祖国带秋色，淮河起黑烟。百姓闲足登高远眺，吟满菊花天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在面此災難，人生只有自憐。笑着說沒有一天，離別有三年。祖國帶秋色，淮河起黑煙。百姓閒足登高遠眺，吟滿菊花天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考