送赵献可福州抚干 送趙獻可福州撫幹

sòng zhào xiàn kě fú zhōu fǔ gàn

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng岁suì南nán闽mǐn路lù，曾céng知zhī幕mù府fǔ崇chóng。

已yǐ先xiān多duō士shì列liè，不bù与yǔ众zhòng人rén同tóng。

红hóng透tòu荔lì枝zhī日rì，香xiāng传chuán茉mò莉lì风fēng。

还hái应yīng飞fēi诏zhào急jí，催cuī向xiàng道dào山shān中zhōng。

往岁南闽路，曾知幕府崇。

已先多士列，不与众人同。

红透荔枝日，香传茉莉风。

还应飞诏急，催向道山中。

往歲南閩路，曾知幕府崇。

已先多士列，不與衆人同。

紅透荔枝日，香傳茉莉風。

還應飛詔急，催向道山中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年南闽路，曾知道幕府崇。已经先多人列，不与众人同。红透荔枝天，香传茉莉风。回应飞下急，催向道山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年南閩路，曾知道幕府崇。已經先多人列，不與衆人同。紅透荔枝天，香傳茉莉風。回應飛下急，催向道山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

往岁：去年。南闽路：指南方福建的路。幕府：古代将帅的府署。崇：高。多士：众多的士人。红透荔枝日：指荔枝成熟变红的时候。香传茉莉风：茉莉花香随风传来。飞诏：指皇帝的诏书。道山：指道教的山峰。全诗表达了诗人对友人赵献可的赞美和祝愿，以及对友人赴任的期待。往歲：去年。南閩路：指南方福建的路。幕府：古代將帥的府署。崇：高。多士：衆多的士人。紅透荔枝日：指荔枝成熟變紅的時候。香傳茉莉風：茉莉花香隨風傳來。飛詔：指皇帝的詔書。道山：指道教的山峯。全詩表達了詩人對友人趙獻可的讚美和祝願，以及對友人赴任的期待。

赏析

去年南闽路，曾知道幕府崇。已经先多人列，不与众人同。红透荔枝天，香传茉莉风。回应飞下急，催向道山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年南閩路，曾知道幕府崇。已經先多人列，不與衆人同。紅透荔枝天，香傳茉莉風。回應飛下急，催向道山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表