送薛子舒华亭造船场 送薛子舒華亭造船場
此日携家去，休言惜远离。
江天虽雨意，客路正花时。
击楫漫长啸，把书常自随。
为官闲亦好，竹外鹤偏宜。
此日攜家去，休言惜遠離。
江天雖雨意，客路正花時。
擊楫漫長嘯，把書常自隨。
爲官閒亦好，竹外鶴偏宜。
分享
译文
这一天带着家人去，不要说可惜远离。江天虽然降意，客路正花时间。击桨漫长啸，把书经常跟随自己。为官职闲也喜欢，竹外鹤偏宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一天帶着家人去，不要說可惜遠離。江天雖然降意，客路正花時間。擊槳漫長嘯，把書經常跟隨自己。爲官職閒也喜歡，竹外鶴偏宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘江天虽雨意’指江面上的天空虽然下着雨，但‘客路正花时’则表明旅途中正是花开之时，形成对比，表达了诗人对远行的豁达态度。‘击楫’指划船的动作，‘把书常自随’则说明诗人无论在哪里都不忘携带书籍，体现了文人的雅趣。‘为官闲亦好’反映了诗人对官场的淡泊态度，‘竹外鹤偏宜’以竹外鹤的形象比喻，表现出诗人向往隐逸生活的情怀。詩中‘江天雖雨意’指江面上的天空雖然下着雨，但‘客路正花時’則表明旅途中正是花開之時，形成對比，表達了詩人對遠行的豁達態度。‘擊楫’指划船的動作，‘把書常自隨’則說明詩人無論在哪裏都不忘攜帶書籍，體現了文人的雅趣。‘爲官閒亦好’反映了詩人對官場的淡泊態度，‘竹外鶴偏宜’以竹外鶴的形象比喻，表現出詩人嚮往隱逸生活的情懷。
赏析
这一天带着家人去，不要说可惜远离。江天虽然降意，客路正花时间。击桨漫长啸，把书经常跟随自己。为官职闲也喜欢，竹外鹤偏宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一天帶着家人去，不要說可惜遠離。江天雖然降意，客路正花時間。擊槳漫長嘯，把書經常跟隨自己。爲官職閒也喜歡，竹外鶴偏宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考