送上蔡谢梅斋赴召 送上蔡謝梅齋赴召

sòng shàng cài xiè méi zhāi fù zhào

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

诏zhào趣qù朝cháo天tiān去qù，春chūn风fēng半bàn月yuè程chéng。

西xī湖hú花huā锦jǐn重zhòng，东dōng越yuè柳liǔ绵mián轻qīng。

趋qū走zǒu输shū年nián少shǎo，谋móu猷yóu让ràng老lǎo成chéng。

边biān烽fēng半bàn明míng灭miè，亩mǔ亩mǔ一yī关guān情qíng。

诏趣朝天去，春风半月程。

西湖花锦重，东越柳绵轻。

趋走输年少，谋猷让老成。

边烽半明灭，亩亩一关情。

詔趣朝天去，春風半月程。

西湖花錦重，東越柳綿輕。

趨走輸年少，謀猷讓老成。

邊烽半明滅，畝畝一關情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下诏催促朝天去，春风一半月程。西湖花锦重，东越柳绵轻。奔走输年轻，计谋让老成。边疆烽火半明灭亡，亩亩一关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下詔催促朝天去，春風一半月程。西湖花錦重，東越柳綿輕。奔走輸年輕，計謀讓老成。邊疆烽火半明滅亡，畝畝一關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了蔡谢梅斋赴召的情景。'诏趣朝天去'指皇帝下诏召唤他前往朝廷。'春风半月程'形容路程虽远，但春风和煦，行进迅速。'西湖花锦重'和'东越柳绵轻'分别描绘了西湖的繁花似锦和东越地区柳絮轻盈的景象。'趋走输年少'表达了蔡谢梅斋虽然年轻却勤奋好学，'谋猷让老成'则赞扬他智谋过人，不输给老成持重的人。'边烽半明灭'反映了边境战事的紧张，'亩亩一关情'则表达了诗人对国家安危和百姓疾苦的深切关怀。本詩描繪了蔡謝梅齋赴召的情景。'詔趣朝天去'指皇帝下詔召喚他前往朝廷。'春風半月程'形容路程雖遠，但春風和煦，行進迅速。'西湖花錦重'和'東越柳綿輕'分別描繪了西湖的繁花似錦和東越地區柳絮輕盈的景象。'趨走輸年少'表達了蔡謝梅齋雖然年輕卻勤奮好學，'謀猷讓老成'則讚揚他智謀過人，不輸給老成持重的人。'邊烽半明滅'反映了邊境戰事的緊張，'畝畝一關情'則表達了詩人對國家安危和百姓疾苦的深切關懷。

赏析

下诏催促朝天去，春风一半月程。西湖花锦重，东越柳绵轻。奔走输年轻，计谋让老成。边疆烽火半明灭亡，亩亩一关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下詔催促朝天去，春風一半月程。西湖花錦重，東越柳綿輕。奔走輸年輕，計謀讓老成。邊疆烽火半明滅亡，畝畝一關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表