送李好谦县尉 送李好謙縣尉

sòng lǐ hǎo qiān xiàn wèi

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén得dé官guān期qī寄jì短duǎn歌gē，官guān期qī犹yóu有yǒu一yī年nián赊shē。

如rú今jīn东dōng越yuè都dōu夸kuā道dào，花huā烛zhú重zhòng新xīn吏lì报bào衙yá。

闻得官期寄短歌，官期犹有一年赊。

如今东越都夸道，花烛重新吏报衙。

聞得官期寄短歌，官期猶有一年賒。

如今東越都誇道，花燭重新吏報衙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说得了官期望短歌，官期还有一年远。如今东越都夸道，花烛重新吏报告衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說得了官期望短歌，官期還有一年遠。如今東越都誇道，花燭重新吏報告衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代葛绍体所作，诗中‘官期’指任官的期限，‘东越’指的是今天的浙江东部地区，‘花烛重新’是指婚礼的重新举行。诗人在这里表达了对好友即将赴任的祝福和对其未来美好生活的期盼。‘吏报衙’则描绘了地方官员迎来新任县尉的喜庆场景。這首詩是宋代葛紹體所作，詩中‘官期’指任官的期限，‘東越’指的是今天的浙江東部地區，‘花燭重新’是指婚禮的重新舉行。詩人在這裏表達了對好友即將赴任的祝福和對其未來美好生活的期盼。‘吏報衙’則描繪了地方官員迎來新任縣尉的喜慶場景。

赏析

听说得了官期望短歌，官期还有一年远。如今东越都夸道，花烛重新吏报告衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說得了官期望短歌，官期還有一年遠。如今東越都誇道，花燭重新吏報告衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表