青坚即事 青堅即事

qīng jiān jí shì

葛绍体 宋 葛紹體 宋

gé shào tǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo桧guì依yī庭tíng下xià，青qīng坚jiān自zì旧jiù名míng。

林lín深shēn便biàn静jìng坐zuò，径jìng浅qiǎn却què幽yōu深shēn。

逗dòu日rì分fēn松sōng色sè，迎yíng风fēng和hé竹zhú声shēng。

相xiāng韩hán亲qīn匾biǎn字zì，相xiāng对duì有yǒu余yú清qīng。

老桧依庭下，青坚自旧名。

林深便静坐，径浅却幽深。

逗日分松色，迎风和竹声。

相韩亲匾字，相对有余清。

老檜依庭下，青堅自舊名。

林深便靜坐，徑淺卻幽深。

逗日分松色，迎風和竹聲。

相韓親匾字，相對有餘清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老桧依照庭下，青坚从旧名。林深就静静的坐在，经浅却深。逗日分松色，迎着风和竹声。相韩亲扁字，相对有多清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老檜依照庭下，青堅從舊名。林深就靜靜的坐在，經淺卻深。逗日分松色，迎着風和竹聲。相韓親扁字，相對有多清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青坚：指青色的坚硬之物，此处指代青色的松树。桧：常绿乔木，常用于庭院。径：小路。逗日：指阳光透过松树间隙，仿佛逗弄着松色。韩：指韩愈，唐代文学家，此处指代文学。匾字：指匾额上的字。相韩亲匾字：指与韩愈的文学相契合的匾额文字。余清：指超然物外的清静。青堅：指青色的堅硬之物，此處指代青色的松樹。檜：常綠喬木，常用於庭院。徑：小路。逗日：指陽光透過鬆樹間隙，彷彿逗弄着松色。韓：指韓愈，唐代文學家，此處指代文學。匾字：指匾額上的字。相韓親匾字：指與韓愈的文學相契合的匾額文字。餘清：指超然物外的清靜。

赏析

老桧依照庭下，青坚从旧名。林深就静静的坐在，经浅却深。逗日分松色，迎着风和竹声。相韩亲扁字，相对有多清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老檜依照庭下，青堅從舊名。林深就靜靜的坐在，經淺卻深。逗日分松色，迎着風和竹聲。相韓親扁字，相對有多清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表