腊月二日烟雨馆 臘月二日煙雨館

là yuè èr rì yān yǔ guǎn

葛绍体 葛紹體

gé shào tǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

tiānshàngfēihuābàosuìhán西fēngxiāngxiéyǐnlángàn

píngrènhuāduōshǎozhǐzuòxúnchángyānkàn

天上飞花报岁寒,西风相挟引栏干。

平湖不认花多少,只作寻常烟雨看。

天上飛花報歲寒,西風相挾引欄干。

平湖不認花多少,只作尋常煙雨看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上飞花报寒冬,西风相挟带栏杆。平湖不认花多少,只作一般烟雨看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上飛花報寒冬,西風相挾帶欄杆。平湖不認花多少,只作一般煙雨看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘腊月二日烟雨中的景色,表达了诗人对季节变化的感受和对自然美景的赞美。'天上飞花报岁寒'意味着雪花飞舞预示着寒冷的岁末;'西风相挟引栏干'描述了西风劲吹,使人感到寒意袭人;'平湖不认花多少'反映了湖面宽广,难以辨别花的数量,以表现出烟雨朦胧之美。整首诗流露出一种超脱物外的宁静心境。這首詩通過描繪臘月二日煙雨中的景色,表達了詩人對季節變化的感受和對自然美景的讚美。'天上飛花報歲寒'意味着雪花飛舞預示着寒冷的歲末;'西風相挾引欄干'描述了西風勁吹,使人感到寒意襲人;'平湖不認花多少'反映了湖面寬廣,難以辨別花的數量,以表現出煙雨朦朧之美。整首詩流露出一種超脫物外的寧靜心境。

赏析

天上飞花报寒冬,西风相挟带栏杆。平湖不认花多少,只作一般烟雨看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上飛花報寒冬,西風相挾帶欄杆。平湖不認花多少,只作一般煙雨看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表