锦园晚雨 錦園晚雨
一围蜀锦万花枝,红绿相携傍酒卮。
不必夜深来秉烛,满庭风雨湿臙脂。
一圍蜀錦萬花枝,紅綠相攜傍酒卮。
不必夜深來秉燭,滿庭風雨溼臙脂。
分享
译文
一个包围蜀锦万花枝,红绿相带沿着酒杯。不一定深夜来蜡烛,满院风雨湿胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個包圍蜀錦萬花枝,紅綠相帶沿着酒杯。不一定深夜來蠟燭,滿院風雨溼胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀锦:指蜀地的锦绣,此处比喻花园中的美景。红绿相携:红色和绿色相互伴随,形容花园色彩斑斓。酒卮:古代盛酒器。满庭风雨:形容雨势很大,庭院中到处都是雨水。臙脂:一种香料,此处比喻花朵。蜀錦:指蜀地的錦繡,此處比喻花園中的美景。紅綠相攜:紅色和綠色相互伴隨,形容花園色彩斑斕。酒卮:古代盛酒器。滿庭風雨:形容雨勢很大,庭院中到處都是雨水。臙脂:一種香料,此處比喻花朵。
赏析
一个包围蜀锦万花枝,红绿相带沿着酒杯。不一定深夜来蜡烛,满院风雨湿胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個包圍蜀錦萬花枝,紅綠相帶沿着酒杯。不一定深夜來蠟燭,滿院風雨溼胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考