寄越中文友 寄越中文友
客情无处着,身事安何如。
秀水且停棹,蕺山终结庐。
秋风一杯酒,夜雨半床书。
把手蓬莱顶,梅花腊月初。
客情無處着,身事安何如。
秀水且停棹,蕺山終結廬。
秋風一杯酒,夜雨半牀書。
把手蓬萊頂,梅花臘月初。
分享
译文
客情无处着,身事怎么怎么样。秀水停止划船,蕺山终结庐。秋风一杯酒,夜雨半床书。把手蓬莱山顶,梅花腊月初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客情無處着,身事怎麼怎麼樣。秀水停止划船,蕺山終結廬。秋風一杯酒,夜雨半牀書。把手蓬萊山頂,梅花臘月初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秀水:指越中的秀美之水。停棹:停船。蕺山:越中的一座山。结庐:筑庐定居。蓬莱顶:传说中的海上仙山,此处比喻友人所居之处。梅花腊月初:腊月初时梅花盛开,此处以梅花象征高洁的品格。秀水:指越中的秀美之水。停棹:停船。蕺山:越中的一座山。結廬:築廬定居。蓬萊頂:傳說中的海上仙山,此處比喻友人所居之處。梅花臘月初:臘月初時梅花盛開,此處以梅花象徵高潔的品格。
赏析
客情无处着,身事怎么怎么样。秀水停止划船,蕺山终结庐。秋风一杯酒,夜雨半床书。把手蓬莱山顶,梅花腊月初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客情無處着,身事怎麼怎麼樣。秀水停止划船,蕺山終結廬。秋風一杯酒,夜雨半牀書。把手蓬萊山頂,梅花臘月初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考