寄谢周西麓国博 寄謝周西麓國博
三年涕血清槃蔬,蓬首春风未欲梳。
客病屡惊几死去,母慈常念有生初。
乞文西麓标铭墓,立石东山伴倚庐。
恩到九原那可答,近来和泪看除书。
三年涕血清槃蔬,蓬首春風未欲梳。
客病屢驚幾死去,母慈常念有生初。
乞文西麓標銘墓,立石東山伴倚廬。
恩到九原那可答,近來和淚看除書。
分享
译文
三年泪血清盘蔬菜,蓬首春风不想梳。客人发生多次惊差点死了,母亲的慈爱常常念有刚出生。请求文西麓标铭墓,立石东山伴倚庐。恩到九原那可以回答,近来和泪看除书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年淚血清盤蔬菜,蓬首春風不想梳。客人發生多次驚差點死了,母親的慈愛常常念有剛出生。請求文西麓標銘墓,立石東山伴倚廬。恩到九原那可以回答,近來和淚看除書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涕血清槃:泪水洗净了盘子,形容悲伤到极点。蓬首:头发散乱的样子,形容憔悴。客病:客居他乡生病。屡惊:多次惊恐。九原:指九泉之下,即阴间。除书:古代官员离职的文书。涕血清槃:淚水洗淨了盤子,形容悲傷到極點。蓬首:頭髮散亂的樣子,形容憔悴。客病:客居他鄉生病。屢驚:多次驚恐。九原:指九泉之下,即陰間。除書:古代官員離職的文書。
赏析
三年泪血清盘蔬菜,蓬首春风不想梳。客人发生多次惊差点死了,母亲的慈爱常常念有刚出生。请求文西麓标铭墓,立石东山伴倚庐。恩到九原那可以回答,近来和泪看除书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年淚血清盤蔬菜,蓬首春風不想梳。客人發生多次驚差點死了,母親的慈愛常常念有剛出生。請求文西麓標銘墓,立石東山伴倚廬。恩到九原那可以回答,近來和淚看除書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考