春晓访客 春曉訪客

chūn xiǎo fǎng kè

葛绍体 葛紹體

gé shào tǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

shùzuòdāngjīnglúndēngzuòdàochén

xiàoyíngdōnghǎihuànběichuāngrén

yānshāojìngniǎohuājìngchūn

liánshēnshìmánxiāngqīn

述作当经纶,孤灯坐到晨。

笑迎东海日,唤起北窗人。

露滴烟梢静,鸟啼花迳春。

自怜身是客,与客谩相亲。

述作當經綸,孤燈坐到晨。

笑迎東海日,喚起北窗人。

露滴煙梢靜,鳥啼花逕春。

自憐身是客,與客謾相親。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在经典著作,孤灯坐到早晨。笑着迎东海日,唤起北窗人。露滴烟梢静,鸟啼花经春。自怜身是客,与客人谩相亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在經典著作,孤燈坐到早晨。笑着迎東海日,喚起北窗人。露滴煙梢靜,鳥啼花經春。自憐身是客,與客人謾相親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘经纶’指筹划治理国家的大业,‘孤灯’表示诗人深夜独坐,‘东海日’比喻新春的到来,‘北窗人’指被诗人的笑声唤醒的人,‘露滴烟梢静’描绘了清晨的宁静景象,‘鸟啼花迳春’表现了春天的生机勃勃,‘自怜身是客’表达了诗人对自己客居他乡的感慨,‘谩相亲’则是对访客的谦逊态度。詩中‘經綸’指籌劃治理國家的大業,‘孤燈’表示詩人深夜獨坐,‘東海日’比喻新春的到來,‘北窗人’指被詩人的笑聲喚醒的人,‘露滴煙梢靜’描繪了清晨的寧靜景象,‘鳥啼花逕春’表現了春天的生機勃勃,‘自憐身是客’表達了詩人對自己客居他鄉的感慨,‘謾相親’則是對訪客的謙遜態度。

赏析

在经典著作,孤灯坐到早晨。笑着迎东海日,唤起北窗人。露滴烟梢静,鸟啼花经春。自怜身是客,与客人谩相亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在經典著作,孤燈坐到早晨。笑着迎東海日,喚起北窗人。露滴煙梢靜,鳥啼花經春。自憐身是客,與客人謾相親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表