重阳后五日再和叔愚 重陽後五日再和叔愚
不对黄花酒,还添白苎衣。
沼鳞空细咏,林翼奋高飞。
气概今谁是,才华昔已非。
最怜多病后,衣带褪重围。
不對黃花酒,還添白苧衣。
沼鱗空細詠,林翼奮高飛。
氣概今誰是,才華昔已非。
最憐多病後,衣帶褪重圍。
分享
译文
不回答黄花酒,回到加白苎衣服。沼鳞空细吟,林翅膀奋力高飞。气概现在谁是,才华过去已经不是。最可怜多病后,衣服脱掉重围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不回答黃花酒,回到加白苧衣服。沼鱗空細吟,林翅膀奮力高飛。氣概現在誰是,才華過去已經不是。最可憐多病後,衣服脫掉重圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时光流逝、自身境遇变迁的感慨。'黄花酒'指重阳节饮用的酒,'白苎衣'指白色的麻布衣,诗人以酒和衣的对比,抒发了岁月蹉跎之感。'沼鳞空细咏'描绘了水中的鱼儿空自欢唱,而诗人却无法与之共鸣。'林翼奋高飞'则比喻诗人自身的才华不再,而他人却如鸟儿般展翅高飞。'气概今谁是,才华昔已非'直接表达了诗人对自身才华不再的哀叹。'最怜多病后,衣带褪重围'则描绘了诗人因多病而身体消瘦,衣带宽松的景象,进一步抒发了人生无常的感慨。此詩表達了詩人對時光流逝、自身境遇變遷的感慨。'黃花酒'指重陽節飲用的酒,'白苧衣'指白色的麻布衣,詩人以酒和衣的對比,抒發了歲月蹉跎之感。'沼鱗空細詠'描繪了水中的魚兒空自歡唱,而詩人卻無法與之共鳴。'林翼奮高飛'則比喻詩人自身的才華不再,而他人卻如鳥兒般展翅高飛。'氣概今誰是,才華昔已非'直接表達了詩人對自身才華不再的哀嘆。'最憐多病後,衣帶褪重圍'則描繪了詩人因多病而身體消瘦,衣帶寬鬆的景象,進一步抒發了人生無常的感慨。
赏析
不回答黄花酒,回到加白苎衣服。沼鳞空细吟,林翅膀奋力高飞。气概现在谁是,才华过去已经不是。最可怜多病后,衣服脱掉重围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不回答黃花酒,回到加白苧衣服。沼鱗空細吟,林翅膀奮力高飛。氣概現在誰是,才華過去已經不是。最可憐多病後,衣服脫掉重圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考