唐明皇游月宫 唐明皇遊月宮
秦汉求仙事已非,等间却遇月中妃。
如何不觅长生药,只记霓裳一曲归。
秦漢求仙事已非,等間卻遇月中妃。
如何不覓長生藥,只記霓裳一曲歸。
分享
译文
秦汉求仙事已不是,等之间却遇上月中妃。为什么不寻找长生不老药,只记得霓裳一曲回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦漢求仙事已不是,等之間卻遇上月中妃。爲什麼不尋找長生不老藥,只記得霓裳一曲回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过唐明皇游月宫的故事,表达了诗人对长生不老和世俗生活的思考。‘秦汉求仙事已非’指秦汉时期求仙之事已不再现实,‘等间却遇月中妃’暗示意外遇到了月宫仙女,‘如何不觅长生药’反问为何不寻求长生不老药,‘只记霓裳一曲归’则表达了诗人对美好事物的留恋。本詩通過唐明皇遊月宮的故事,表達了詩人對長生不老和世俗生活的思考。‘秦漢求仙事已非’指秦漢時期求仙之事已不再現實,‘等間卻遇月中妃’暗示意外遇到了月宮仙女,‘如何不覓長生藥’反問爲何不尋求長生不老藥,‘只記霓裳一曲歸’則表達了詩人對美好事物的留戀。
赏析
秦汉求仙事已不是,等之间却遇上月中妃。为什么不寻找长生不老药,只记得霓裳一曲回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦漢求仙事已不是,等之間卻遇上月中妃。爲什麼不尋找長生不老藥,只記得霓裳一曲回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考