筇杖 筇杖
白发慵巾短短衣,闲行斜倚小筇枝。
自家弄影犹痴绝,只似初骑竹马时。
白髮慵巾短短衣,閒行斜倚小筇枝。
自家弄影猶癡絕,只似初騎竹馬時。
分享
译文
白头发慵巾短短上衣,闲行斜靠着小竹子枝。自己家弄影还傻了,只是似乎开始骑竹马时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮慵巾短短上衣,閒行斜靠着小竹子枝。自己家弄影還傻了,只是似乎開始騎竹馬時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筇杖:一种用竹子制成的手杖。慵巾:古代文人常戴的轻便头巾。斜倚:身体倾斜靠着。弄影:玩耍影子。痴绝:非常天真。竹马:古代儿童骑竹竿当马玩耍,比喻天真无邪的童年。筇杖:一種用竹子製成的手杖。慵巾:古代文人常戴的輕便頭巾。斜倚:身體傾斜靠着。弄影:玩耍影子。癡絕:非常天真。竹馬:古代兒童騎竹竿當馬玩耍,比喻天真無邪的童年。
赏析
白头发慵巾短短上衣,闲行斜靠着小竹子枝。自己家弄影还傻了,只是似乎开始骑竹马时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮慵巾短短上衣,閒行斜靠着小竹子枝。自己家弄影還傻了,只是似乎開始騎竹馬時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考