南乡子 戏题外子行乐图 南鄉子 戲題外子行樂圖
兰桨入方塘。
绿柳荫中坐早凉。
十里芙蕖红潋滟，芳香。
荷叶罗裳一色妆。
小婢折花忙。
惊起鸳鸯拍镜光。
雾鬓云鬟娇不语，端详。
对此偏教恼寸肠。
蘭槳入方塘。
綠柳蔭中坐早涼。
十里芙蕖紅瀲灩，芳香。
荷葉羅裳一色妝。
小婢折花忙。
驚起鴛鴦拍鏡光。
霧鬢雲鬟嬌不語，端詳。
對此偏教惱寸腸。
分享
译文
兰桨划入方塘中，绿柳荫下坐着享受早凉。十里芙蕖红艳艳，香气四溢。荷叶罗裙与荷花一样，小婢忙于折花。惊起鸳鸯拍打水面的光亮。雾气中的鬓发如云，美丽得无言以对，只是端详。看到这一切，心中却感到烦恼。蘭槳劃入方塘中，綠柳蔭下坐着享受早涼。十里芙蕖紅豔豔，香氣四溢。荷葉羅裙與荷花一樣，小婢忙於折花。驚起鴛鴦拍打水面的光亮。霧氣中的鬢髮如雲，美麗得無言以對，只是端詳。看到這一切，心中卻感到煩惱。
注释
兰桨：指用兰花装饰的船桨。方塘：方形的水塘。芙蕖：荷花。罗裳：用罗布制成的裙子。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻恩爱。镜光：水面反射的光亮。雾鬓云鬟：形容女子美丽的头发。蘭槳：指用蘭花裝飾的船槳。方塘：方形的水塘。芙蕖：荷花。羅裳：用羅布製成的裙子。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻恩愛。鏡光：水面反射的光亮。霧鬢雲鬟：形容女子美麗的頭髮。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的田园风光，通过对自然景物的描绘，展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使画面生动活泼，情感真挚动人。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的田園風光，通過對自然景物的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使畫面生動活潑，情感真摯動人。