除夕 除夕
爆竹传声又岁除，流年不驻隙中驹。
屠苏未用斟春酒，馎饦先教促晓厨。
彩绚户庭更郁垒，欢传院落竞樗蒲。
老来乐事关心懒，吟对梅花撚断须。
爆竹傳聲又歲除，流年不駐隙中駒。
屠蘇未用斟春酒，餺飥先教促曉廚。
彩絢戶庭更鬱壘，歡傳院落競樗蒲。
老來樂事關心懶，吟對梅花撚斷須。
分享
译文
爆竹声中又到了岁末，时光不停歇如同隙中奔走的马。还没来得及用屠苏酒迎接新春，馎饦却已催促厨房早起准备。彩绘的门庭上装饰着郁垒，欢声笑语在院子里竞相传递着樗蒲游戏的快乐。年纪大了，对于这些乐事已不再关心，只是吟咏着梅花，愁眉苦脸地揪断胡须。爆竹聲中又到了歲末，時光不停歇如同隙中奔走的馬。還沒來得及用屠蘇酒迎接新春，餺飥卻已催促廚房早起準備。彩繪的門庭上裝飾着鬱壘，歡聲笑語在院子裏競相傳遞着樗蒲遊戲的快樂。年紀大了，對於這些樂事已不再關心，只是吟詠着梅花，愁眉苦臉地揪斷鬍鬚。
注释
屠苏：古代一种酒名，常在正月初一饮用以避邪。馎饦：古代一种食品，类似于现在的面条。郁垒：古代神话中的一种神兽，常用于装饰门庭。樗蒲：古代的一种博戏，类似于现代的麻将。撚断须：形容愁苦的样子。屠蘇：古代一種酒名，常在正月初一飲用以避邪。餺飥：古代一種食品，類似於現在的麪條。鬱壘：古代神話中的一種神獸，常用於裝飾門庭。樗蒲：古代的一種博戲，類似於現代的麻將。撚斷須：形容愁苦的樣子。
赏析
此诗以除夕夜为背景，通过描绘家中喜庆的景象和诗人自己的愁绪，展现了传统节日氛围和人生感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，语言简练而富有韵味，充分体现了宋诗的特色。此詩以除夕夜爲背景，通過描繪家中喜慶的景象和詩人自己的愁緒，展現了傳統節日氛圍和人生感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，語言簡練而富有韻味，充分體現了宋詩的特色。