安分 安分
凄烟澹霭锁林霏,又是秋光欲莫时。
苹叶江湖风剪剪,桂花庭院雨丝丝。
世情冷暖杯中酒,人事输赢局上棋。
安分得闲闲最好,不须身外强寻思。
悽煙澹靄鎖林霏,又是秋光欲莫時。
蘋葉江湖風剪剪,桂花庭院雨絲絲。
世情冷暖杯中酒,人事輸贏局上棋。
安分得閒閒最好,不須身外強尋思。
分享
译文
锁林霏凄凉烟澹霭,又是秋光想没有时间。苹叶江湖风剪剪,桂花庭院丝丝细雨。世情冷暖杯中酒,人事输赢棋盘上棋子。怎么分得闲闲最好,不需要身体外强寻思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎖林霏淒涼煙澹靄,又是秋光想沒有時間。蘋葉江湖風剪剪,桂花庭院絲絲細雨。世情冷暖杯中酒,人事輸贏棋盤上棋子。怎麼分得閒閒最好,不需要身體外強尋思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋天景色,表达了诗人对世态炎凉的感慨。‘凄烟澹霭’形容秋天的雾气,‘林霏’指树林中的雾气。‘苹叶江湖’和‘桂花庭院’分别描绘了江湖和庭院中的景色。‘世情冷暖’指世态炎凉,‘杯中酒’和‘局上棋’比喻人生的得失。‘安分得闲’劝人顺应自然,享受闲适的生活。本詩描繪了秋天景色,表達了詩人對世態炎涼的感慨。‘悽煙澹靄’形容秋天的霧氣,‘林霏’指樹林中的霧氣。‘蘋葉江湖’和‘桂花庭院’分別描繪了江湖和庭院中的景色。‘世情冷暖’指世態炎涼,‘杯中酒’和‘局上棋’比喻人生的得失。‘安分得閒’勸人順應自然,享受閒適的生活。
赏析
锁林霏凄凉烟澹霭,又是秋光想没有时间。苹叶江湖风剪剪,桂花庭院丝丝细雨。世情冷暖杯中酒,人事输赢棋盘上棋子。怎么分得闲闲最好,不需要身体外强寻思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎖林霏淒涼煙澹靄,又是秋光想沒有時間。蘋葉江湖風剪剪,桂花庭院絲絲細雨。世情冷暖杯中酒,人事輸贏棋盤上棋子。怎麼分得閒閒最好,不需要身體外強尋思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考