子直画屏求题诗·杜牧之水嬉 子直畫屏求題詩·杜牧之水嬉
翚飞华屋浸涟漪,曼衍鱼龙看水嬉。
自是翻阶恋红叶,哦诗莫恨十年迟。
翬飛華屋浸漣漪,曼衍魚龍看水嬉。
自是翻階戀紅葉,哦詩莫恨十年遲。
分享
译文
公子翚飞华屋逐渐涟漪,曼衍鱼龙看水嬉戏。从此翻台阶恋红叶,哦诗没有遗憾十年慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子翬飛華屋逐漸漣漪,曼衍魚龍看水嬉戲。從此翻檯階戀紅葉,哦詩沒有遺憾十年慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翚:一种色彩斑斓的鸟;华屋:华丽的房屋;涟漪:水波纹;曼衍:舞姿曼妙;鱼龙:指水中的鱼和龙,这里比喻舞者;嬉:欢乐的游戏;翻阶:指跳跃的动作;红叶:秋天的枫叶;哦诗:吟诗;十年迟:形容时间漫长。翬:一種色彩斑斕的鳥;華屋:華麗的房屋;漣漪:水波紋;曼衍:舞姿曼妙;魚龍:指水中的魚和龍,這裏比喻舞者;嬉:歡樂的遊戲;翻階:指跳躍的動作;紅葉:秋天的楓葉;哦詩:吟詩;十年遲:形容時間漫長。
赏析
公子翚飞华屋逐渐涟漪,曼衍鱼龙看水嬉戏。从此翻台阶恋红叶,哦诗没有遗憾十年慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子翬飛華屋逐漸漣漪,曼衍魚龍看水嬉戲。從此翻檯階戀紅葉,哦詩沒有遺憾十年慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考