筑室以乏金小辍 築室以乏金小輟
萍踪留异县,小隐卜清苕。
囊罄欲质史,官卑难贳貂。
挥斤停匠手,伐木断江潮。
未有王司马,携钱过野桥。
萍蹤留異縣,小隱卜清苕。
囊罄欲質史,官卑難貰貂。
揮斤停匠手,伐木斷江潮。
未有王司馬,攜錢過野橋。
分享
译文
萍踪留异县,小隐卜清苔。囊空如洗想质史,官位低难买貂。挥斧停止匠手,砍伐树木断潮水。尚未有王司马,带着钱到野桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萍蹤留異縣,小隱卜清苔。囊空如洗想質史,官位低難買貂。揮斧停止匠手,砍伐樹木斷潮水。尚未有王司馬,帶着錢到野橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萍踪:漂泊不定;小隐:隐居;苕:清苕,指清溪;囊罄:口袋空尽;质史:典当史书;官卑:官职低微;贳貂:用钱换取貂皮;挥斤:挥动斧头;伐木:砍伐树木;王司马:指古代的官员;携钱:带着钱;野桥:野外的桥梁。萍蹤:漂泊不定;小隱:隱居;苕:清苕,指清溪;囊罄:口袋空盡;質史:典當史書;官卑:官職低微;貰貂:用錢換取貂皮;揮斤:揮動斧頭;伐木:砍伐樹木;王司馬:指古代的官員;攜錢:帶着錢;野橋:野外的橋樑。
赏析
萍踪留异县,小隐卜清苔。囊空如洗想质史,官位低难买貂。挥斧停止匠手,砍伐树木断潮水。尚未有王司马,带着钱到野桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萍蹤留異縣,小隱卜清苔。囊空如洗想質史,官位低難買貂。揮斧停止匠手,砍伐樹木斷潮水。尚未有王司馬,帶着錢到野橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考