张千里以诗送邰侄铨试用其韵 張千裏以詩送邰侄銓試用其韻
明堂一柱已扶颠,下诏犹求梠与椽。
言并玉卮宜阁笔,鉴同金镜正持铨。
骊珠鱼目难齐价,嫫母西施孰是妍。
勉矣一鸣惊众彦,莫将栀蜡误长鞭。
明堂一柱已扶顛,下詔猶求梠與椽。
言並玉卮宜閣筆,鑑同金鏡正持銓。
驪珠魚目難齊價,嫫母西施孰是妍。
勉矣一鳴驚衆彥,莫將梔蠟誤長鞭。
分享
译文
明堂一柱已扶颠,下诏还求倡和椽。说并玉杯应该停笔,借鉴与金镜正拿着我。宝珠鱼目难齐价,如西施谁是美丽。勉励了一鸣惊众彦,不要将栀蜡误长鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明堂一柱已扶顛,下詔還求倡和椽。說並玉杯應該停筆,借鑑與金鏡正拿着我。寶珠魚目難齊價,如西施誰是美麗。勉勵了一鳴驚衆彥,不要將梔蠟誤長鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过比喻和对比的手法,表达了诗人对邰侄铨才华的赞赏和对其未来的期望。'明堂一柱已扶颠'比喻邰侄铨已经有所成就,'言并玉卮宜阁笔'则赞美他的才华。'骊珠鱼目难齐价'和'嫫母西施孰是妍'通过对比,表达了人才难以辨识的观点。'勉矣一鸣惊众彦,莫将栀蜡误长鞭'则是鼓励他不要浪费才华,要抓住机会。這首詩通過比喻和對比的手法,表達了詩人對邰侄銓才華的讚賞和對其未來的期望。'明堂一柱已扶顛'比喻邰侄銓已經有所成就,'言並玉卮宜閣筆'則讚美他的才華。'驪珠魚目難齊價'和'嫫母西施孰是妍'通過對比,表達了人才難以辨識的觀點。'勉矣一鳴驚衆彥,莫將梔蠟誤長鞭'則是鼓勵他不要浪費才華,要抓住機會。
赏析
明堂一柱已扶颠,下诏还求倡和椽。说并玉杯应该停笔,借鉴与金镜正拿着我。宝珠鱼目难齐价,如西施谁是美丽。勉励了一鸣惊众彦,不要将栀蜡误长鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明堂一柱已扶顛,下詔還求倡和椽。說並玉杯應該停筆,借鑑與金鏡正拿着我。寶珠魚目難齊價,如西施誰是美麗。勉勵了一鳴驚衆彥,不要將梔蠟誤長鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考