园中新叠假山 園中新疊假山
万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。
鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。
栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。
水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。
日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。
只欠五城楼十二，便应人指是昆仑。
萬花爭放闢彊園，九仞功成對竹軒。
鰲負崇基凌象緯，虎蹲深徑列兒孫。
欄雕結綠籠芳砌，樹剪琉璃破綠痕。
水遞畦丁飛瀑墮，煙吹童子亂雲屯。
日晞絕頂金莖露，雨漲虛坳玉女盆。
只欠五城樓十二，便應人指是崑崙。
分享
译文
万千花朵在宽敞的园中竞相绽放，九层高的假山工程完成与竹轩相对。鳌鱼背负着高大的基础凌驾于星辰之间，老虎蹲坐在深深的径道中排列着儿孙。栏杆雕刻着绿色，环绕着芳香的台阶，树木修剪成琉璃般的绿色痕迹。水流逐渐递增，形成飞瀑从山间落下，烟雾吹拂着童子，像乱云聚集。太阳晒干山顶，金色的竹茎上滴着露水，雨后水位上涨，空旷的凹地像玉女盆。只差五座城市的楼阁十二座，便应该有人指着说是昆仑山。萬千花朵在寬敞的園中競相綻放，九層高的假山工程完成與竹軒相對。鰲魚揹負着高大的基礎凌駕於星辰之間，老虎蹲坐在深深的徑道中排列着兒孫。欄杆雕刻着綠色，環繞着芳香的臺階，樹木修剪成琉璃般的綠色痕跡。水流逐漸遞增，形成飛瀑從山間落下，煙霧吹拂着童子，像亂雲聚集。太陽曬乾山頂，金色的竹莖上滴着露水，雨後水位上漲，空曠的凹地像玉女盆。只差五座城市的樓閣十二座，便應該有人指着說是崑崙山。
注释
辟彊园：宽敞的园子。 九仞：九层。 鳌负：鳌鱼背负。 崇基：高大的基础。 象纬：星辰。 虎蹲：老虎蹲坐。 列儿孙：排列着儿孙。 栏雕：栏杆雕刻。 结绿：绿色。 芳砌：芳香的台阶。 树剪：树木修剪。 琉璃：琉璃般的。 绿痕：绿色痕迹。 递畦丁：水流逐渐递增。 飞瀑：飞流直下的瀑布。 烟吹：烟雾吹拂。 童子：童子。 乱云：乱云。 日晞：太阳晒干。 金茎：金色的竹茎。 雨涨：雨后水位上涨。 虚坳：空旷的凹地。 玉女盆：玉女盆。 五城楼：五座城市的楼阁。 昆仑：昆仑山。闢彊園：寬敞的園子。 九仞：九層。 鰲負：鰲魚揹負。 崇基：高大的基礎。 象緯：星辰。 虎蹲：老虎蹲坐。 列兒孫：排列着兒孫。 欄雕：欄杆雕刻。 結綠：綠色。 芳砌：芳香的臺階。 樹剪：樹木修剪。 琉璃：琉璃般的。 綠痕：綠色痕跡。 遞畦丁：水流逐漸遞增。 飛瀑：飛流直下的瀑布。 煙吹：煙霧吹拂。 童子：童子。 亂雲：亂雲。 日晞：太陽曬乾。 金莖：金色的竹莖。 雨漲：雨後水位上漲。 虛坳：空曠的凹地。 玉女盆：玉女盆。 五城樓：五座城市的樓閣。 崑崙：崑崙山。
赏析
这首诗描绘了一座园中新叠的假山景象，生动形象地展现了山石的雄伟壮观。诗人运用了丰富的意象和比喻，如鳌鱼背负崇基、老虎蹲坐深径等，形象地描绘了假山的高大和雄伟。同时，诗中还运用了丰富的感官描写，如栏雕结绿、树剪琉璃等，使读者仿佛置身于园中，感受到了假山的美丽和壮观。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考。這首詩描繪了一座園中新疊的假山景象，生動形象地展現了山石的雄偉壯觀。詩人運用了豐富的意象和比喻，如鰲魚揹負崇基、老虎蹲坐深徑等，形象地描繪了假山的高大和雄偉。同時，詩中還運用了豐富的感官描寫，如欄雕結綠、樹剪琉璃等，使讀者彷彿置身於園中，感受到了假山的美麗和壯觀。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受和思考。