行香子 行香子
风透纱窗。
叶落银床。
夹缬林、吹下严霜。
新𥬠浮蚁,班坐飞觞。
有岩中秀,篱中艳,洛中香。
金钿放蕊,玉粒争芳。
惯年年、来趁清商。
不应素节,还有花王。
看正封诗,龟年调,太真狂。
風透紗窗。
葉落銀牀。
夾纈林、吹下嚴霜。
新篘浮蟻,班坐飛觴。
有巖中秀,籬中豔,洛中香。
金鈿放蕊,玉粒爭芳。
慣年年、來趁清商。
不應素節,還有花王。
看正封詩,龜年調,太真狂。
分享
译文
风穿过纱窗。叶子落在床上。夹缬林、吹下严霜。新𥬠浮蚁,班坐飞杯。有岩洞中秀,篱笆中艳,洛中香。金钿放蕊,玉粒争芳。惯年年、来追求清商。不应素节,还有花王。看正封诗,龟年调,太真疯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風穿過紗窗。葉子落在牀上。夾纈林、吹下嚴霜。新篘浮蟻,班坐飛杯。有巖洞中秀,籬笆中豔,洛中香。金鈿放蕊,玉粒爭芳。慣年年、來追求清商。不應素節,還有花王。看正封詩,龜年調,太真瘋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅深秋时节的景象,风透过纱窗,叶落银床,林中的夹缬被严霜覆盖。新酒浮蚁,人们围坐饮酒,岩中秀色,篱边艳丽,洛水之畔香气袭人。金钿花绽放,玉粒花争艳,每年都来迎接清秋。诗中提到不应只有素洁的节气,还应有花朵的王者。最后三句描绘了诗人在欣赏美景时的陶醉心情。龟年、太真等均为古代美女,此处借指美景。詩中描繪了一幅深秋時節的景象,風透過紗窗,葉落銀牀,林中的夾纈被嚴霜覆蓋。新酒浮蟻,人們圍坐飲酒,巖中秀色,籬邊豔麗,洛水之畔香氣襲人。金鈿花綻放,玉粒花爭豔,每年都來迎接清秋。詩中提到不應只有素潔的節氣,還應有花朵的王者。最後三句描繪了詩人在欣賞美景時的陶醉心情。龜年、太真等均爲古代美女,此處借指美景。
赏析
风穿过纱窗。叶子落在床上。夹缬林、吹下严霜。新𥬠浮蚁,班坐飞杯。有岩洞中秀,篱笆中艳,洛中香。金钿放蕊,玉粒争芳。惯年年、来追求清商。不应素节,还有花王。看正封诗,龟年调,太真疯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風穿過紗窗。葉子落在牀上。夾纈林、吹下嚴霜。新篘浮蟻,班坐飛杯。有巖洞中秀,籬笆中豔,洛中香。金鈿放蕊,玉粒爭芳。慣年年、來追求清商。不應素節,還有花王。看正封詩,龜年調,太真瘋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考