喜闲 喜閒

xǐ xián

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái苹píng花huā发fā兮xī水shuǐ晶jīng宫gōng,舍shě此cǐ地dì兮xī余yú将jiāng曷hé从cóng。

斧fǔ斤jīn丁dīng丁dīng兮xī为wèi余yú之zhī栖qī,药yào作zuò房fáng兮xī梁liáng则zé辛xīn夷yí。

朝cháo迎yíng山shān云yún兮xī,莫mò送sòng云yún归guī。

伏fú腊là粗cū给gěi兮xī,朝cháo市shì奚xī为wèi。

姜jiāng畦qí兮xī芋yù畴chóu,瓜guā㼌yǔ蔓màn长zhǎng兮xī女nǚ桑sāng始shǐ柔róu。

高gāo田tián兮xī壤rǎng沃wò,麦mài芒máng如rú彗huì兮xī黍shǔ如rú粟sù。

下xià田tián兮xī若ruò按àn,𫁂yà䅉héng衡cóng从xī兮bì碧quán泉。

乳rǔ水shuǐ不bù淫yín兮xī旱hàn火huǒ不bù光guāng,神shén之zhī德dé兮xī畴chóu敢gǎn忘wàng。

拜bài金jīn铺pù兮xī奠diàn椒jiāo浆jiāng,赛sài鼓gǔ坎kǎn坎kǎn兮xī锦jǐn伞sǎn悠yōu飏yáng。

倾qīng银yín兮xī注zhù瓦wǎ,玄xuán鲫jì霜shuāng芹qín兮xī父fù老lǎo同tóng社shè。

鸟niǎo劝quàn饮yǐn兮xī风fēng为wèi启qǐ关guān,宇yǔ宙zhòu之zhī间jiān兮xī谁shuí如rú我wǒ闲xián。

热rè官guān虽suī好hǎo兮xī宁níng守shǒu菟tú裘qiú,彼bǐ有yǒu危wēi机jī兮xī余yú差chà无wú忧yōu。

鹰yīng彩cǎi𫄬xī兮jīn金zuò作huán镮bó,搏hú狐tù兔xī兮gōng供wú吾zhī之cān餐。

马mǎ玉yù勒lēi兮xī锦jǐn作zuò障zhàng,檀tán溪xī深shēn兮xī跃yuè必bì五wǔ丈zhàng。

为wèi人rén吠fèi兮xī乃nǎi可kě以yǐ佩pèi人rén之zhī𰾄wèi,为rén人míng鸣xī兮nǎi乃kě可yǐ以shí食rén人zhī之sù粟。

所suǒ贵guì兮xī寂jì寂jì而ér矫jiǎo矫jiǎo,所suǒ鄙bǐ兮xī赫hè赫hè而ér碌lù碌lù。

吾wú宁níng为wèi鸿hóng兮xī取qǔ食shí于yú江jiāng湖hú,吾wú宁níng为wèi龟guī兮xī曳yè尾wěi于yú泥ní涂tú。

白苹花发兮水晶宫,舍此地兮余将曷从。

斧斤丁丁兮为余之栖,药作房兮梁则辛夷。

朝迎山云兮,莫送云归。

伏腊粗给兮,朝市奚为。

姜畦兮芋畴,瓜㼌蔓长兮女桑始柔。

高田兮壤沃,麦芒如彗兮黍如粟。

下田兮若按,𫁂䅉衡从兮碧泉。

乳水不淫兮旱火不光,神之德兮畴敢忘。

拜金铺兮奠椒浆,赛鼓坎坎兮锦伞悠飏。

倾银兮注瓦,玄鲫霜芹兮父老同社。

鸟劝饮兮风为启关,宇宙之间兮谁如我闲。

热官虽好兮宁守菟裘,彼有危机兮余差无忧。

鹰彩𫄬兮金作镮,搏狐兔兮供吾之餐。

马玉勒兮锦作障,檀溪深兮跃必五丈。

为人吠兮乃可以佩人之𰾄,为人鸣兮乃可以食人之粟。

所贵兮寂寂而矫矫,所鄙兮赫赫而碌碌。

吾宁为鸿兮取食于江湖,吾宁为龟兮曳尾于泥涂。

白蘋花發兮水晶宮,舍此地兮餘將曷從。

斧斤丁丁兮爲餘之棲,藥作房兮梁則辛夷。

朝迎山雲兮,莫送雲歸。

伏臘粗給兮,朝市奚爲。

姜畦兮芋疇,瓜㼌蔓長兮女桑始柔。

高田兮壤沃,麥芒如彗兮黍如粟。

下田兮若按,䆉稏衡從兮碧泉。

乳水不淫兮旱火不光,神之德兮疇敢忘。

拜金鋪兮奠椒漿,賽鼓坎坎兮錦傘悠颺。

傾銀兮注瓦,玄鯽霜芹兮父老同社。

鳥勸飲兮風爲啓關,宇宙之間兮誰如我閒。

熱官雖好兮寧守菟裘,彼有危機兮餘差無憂。

鷹彩緤兮金作鐶,搏狐兔兮供吾之餐。

馬玉勒兮錦作障,檀溪深兮躍必五丈。

爲人吠兮乃可以佩人之鋂,爲人鳴兮乃可以食人之粟。

所貴兮寂寂而矯矯,所鄙兮赫赫而碌碌。

吾寧爲鴻兮取食於江湖,吾寧爲龜兮曳尾於泥塗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮萍花头发在水晶宫,除了这个地方啊我要怎么从。斧子丁丁冬冬啊,是我的栖息,药作房啊梁则辛夷。朝迎山说啊,不要把云归,伏腊粗给啊,朝市为什么。姜畦啊芋畴,瓜{左瓜右瓜}蔓长啊女桑开始温柔。高田啊土地肥沃,麦芒像彗星啊黍粟下像。下田啊如果连接,{左禾右停止}䅉衡从啊碧泉。乳水不过分啊旱火不光,神的恩德啊谁敢忘记。拜金铺放椒浆啊,赛击鼓坎坎啊锦伞悠扬。倾银啊注入瓦,玄卿鱼霜芹啊老人同社。鸟劝饮啊风为启关,宇宙之间啊谁像我熟悉。熟官虽然好啊宁守菟裘,他们有危机啊我差无忧。鹰采用捆住啊金作环,与狐狸、兔子啊供我的早餐。马玉勒啊锦作障,檀溪深啊跳必五丈。被人狂叫啊就可以出人的{左金右繁}。被人叫啊就可以吃人的粮食。可贵啊寂静而矫矫,所鄙视啊显赫而忙忙碌碌。我宁可为鸿啊取食于江湖,我宁愿为龟啊拖着尾巴在烂泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮萍花頭髮在水晶宮,除了這個地方啊我要怎麼從。斧子丁丁冬冬啊,是我的棲息,藥作房啊梁則辛夷。朝迎山說啊,不要把雲歸,伏臘粗給啊,朝市爲什麼。姜畦啊芋疇,瓜{左瓜右瓜}蔓長啊女桑開始溫柔。高田啊土地肥沃,麥芒像彗星啊黍粟下像。下田啊如果連接,{左禾右停止}稏衡從啊碧泉。乳水不過分啊旱火不光,神的恩德啊誰敢忘記。拜金鋪放椒漿啊,賽擊鼓坎坎啊錦傘悠揚。傾銀啊注入瓦,玄卿魚霜芹啊老人同社。鳥勸飲啊風爲啓關,宇宙之間啊誰像我熟悉。熟官雖然好啊寧守菟裘,他們有危機啊我差無憂。鷹採用捆住啊金作環,與狐狸、兔子啊供我的早餐。馬玉勒啊錦作障,檀溪深啊跳必五丈。被人狂叫啊就可以出人的{左金右繁}。被人叫啊就可以喫人的糧食。可貴啊寂靜而矯矯,所鄙視啊顯赫而忙忙碌碌。我寧可爲鴻啊取食於江湖,我寧願爲龜啊拖着尾巴在爛泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白苹花:一种水生植物,其花白色。水晶宫:比喻美好的居住地。斧斤:斧头和斤斧,指砍伐树木的工具。栖:居住。药作房:用药物制作的房间。梁则辛夷:指房屋的梁上用辛夷装饰。朝迎山云:早上迎接山间的云雾。莫送云归:晚上目送云雾归去。伏腊:古代祭祀的节日。朝市:指市场。姜畦:种植姜的畦地。芋畴:种植芋头的田地。女桑:指初生的桑树。高田:高地上的田地。麦芒如彗:麦穗上的麦芒像扫帚。黍如粟:黍米的颜色像小米。下田:低地上的田地。𫁂䅉:古代一种农具。衡从:指车辕和车衡。碧泉:清澈的泉水。乳水:牛奶。淫:过度。旱火:旱灾时的火焰。神之德:神明的恩德。拜金铺:向金铺行礼。奠椒浆:用椒浆祭奠。赛鼓:竞赛的鼓声。坎坎:鼓声。锦伞:绣有锦缎的伞。悠飏:飘扬。倾银:倒出银子。玄鲫:黑色的鲫鱼。霜芹:霜后的芹菜。父老:父亲和长辈。同社:一起祭祀。鸟劝饮:鸟儿劝人饮酒。启关:打开门。宇宙:宇宙之间。热官:指高官。菟裘:古代官员的皮衣。鹰彩𫄬:鹰的彩色斑点。金作镮:用金制成的镮子。搏狐兔:捕猎狐狸和兔子。玉勒:用玉石装饰的马勒。锦作障:用锦缎做的遮挡物。檀溪:地名。跃必五丈:跳跃时必须超过五丈。为人吠:为别人看家。𰾄:古代的装饰品。食人之粟:吃别人的粮食。所贵:所看重的。寂寂:安静。矫矫:高洁。所鄙:所轻视的。赫赫:显赫。碌碌:平庸。鸿:大雁。江湖:江河湖海。龟:乌龟。泥涂:泥泞的地方。白蘋花:一種水生植物,其花白色。水晶宮:比喻美好的居住地。斧斤:斧頭和斤斧,指砍伐樹木的工具。棲:居住。藥作房:用藥物製作的房間。梁則辛夷:指房屋的樑上用辛夷裝飾。朝迎山雲:早上迎接山間的雲霧。莫送雲歸:晚上目送雲霧歸去。伏臘:古代祭祀的節日。朝市:指市場。姜畦:種植姜的畦地。芋疇:種植芋頭的田地。女桑:指初生的桑樹。高田:高地上的田地。麥芒如彗:麥穗上的麥芒像掃帚。黍如粟:黍米的顏色像小米。下田:低地上的田地。䆉稏:古代一種農具。衡從:指車轅和車衡。碧泉:清澈的泉水。乳水:牛奶。淫:過度。旱火:旱災時的火焰。神之德:神明的恩德。拜金鋪:向金鋪行禮。奠椒漿:用椒漿祭奠。賽鼓:競賽的鼓聲。坎坎:鼓聲。錦傘:繡有錦緞的傘。悠颺:飄揚。傾銀:倒出銀子。玄鯽:黑色的鯽魚。霜芹:霜後的芹菜。父老:父親和長輩。同社:一起祭祀。鳥勸飲:鳥兒勸人飲酒。啓關:打開門。宇宙:宇宙之間。熱官:指高官。菟裘:古代官員的皮衣。鷹彩緤:鷹的彩色斑點。金作鐶:用金製成的鐶子。搏狐兔:捕獵狐狸和兔子。玉勒:用玉石裝飾的馬勒。錦作障:用錦緞做的遮擋物。檀溪:地名。躍必五丈:跳躍時必須超過五丈。爲人吠:爲別人看家。鋂:古代的裝飾品。食人之粟:喫別人的糧食。所貴:所看重的。寂寂:安靜。矯矯:高潔。所鄙:所輕視的。赫赫:顯赫。碌碌:平庸。鴻:大雁。江湖:江河湖海。龜:烏龜。泥塗:泥濘的地方。

赏析

浮萍花头发在水晶宫,除了这个地方啊我要怎么从。斧子丁丁冬冬啊,是我的栖息,药作房啊梁则辛夷。朝迎山说啊,不要把云归,伏腊粗给啊,朝市为什么。姜畦啊芋畴,瓜{左瓜右瓜}蔓长啊女桑开始温柔。高田啊土地肥沃,麦芒像彗星啊黍粟下像。下田啊如果连接,{左禾右停止}䅉衡从啊碧泉。乳水不过分啊旱火不光,神的恩德啊谁敢忘记。拜金铺放椒浆啊,赛击鼓坎坎啊锦伞悠扬。倾银啊注入瓦,玄卿鱼霜芹啊老人同社。鸟劝饮啊风为启关,宇宙之间啊谁像我熟悉。熟官虽然好啊宁守菟裘,他们有危机啊我差无忧。鹰采用捆住啊金作环,与狐狸、兔子啊供我的早餐。马玉勒啊锦作障,檀溪深啊跳必五丈。被人狂叫啊就可以出人的{左金右繁}。被人叫啊就可以吃人的粮食。可贵啊寂静而矫矫,所鄙视啊显赫而忙忙碌碌。我宁可为鸿啊取食于江湖,我宁愿为龟啊拖着尾巴在烂泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮萍花頭髮在水晶宮,除了這個地方啊我要怎麼從。斧子丁丁冬冬啊,是我的棲息,藥作房啊梁則辛夷。朝迎山說啊,不要把雲歸,伏臘粗給啊,朝市爲什麼。姜畦啊芋疇,瓜{左瓜右瓜}蔓長啊女桑開始溫柔。高田啊土地肥沃,麥芒像彗星啊黍粟下像。下田啊如果連接,{左禾右停止}稏衡從啊碧泉。乳水不過分啊旱火不光,神的恩德啊誰敢忘記。拜金鋪放椒漿啊,賽擊鼓坎坎啊錦傘悠揚。傾銀啊注入瓦,玄卿魚霜芹啊老人同社。鳥勸飲啊風爲啓關,宇宙之間啊誰像我熟悉。熟官雖然好啊寧守菟裘,他們有危機啊我差無憂。鷹採用捆住啊金作環,與狐狸、兔子啊供我的早餐。馬玉勒啊錦作障,檀溪深啊跳必五丈。被人狂叫啊就可以出人的{左金右繁}。被人叫啊就可以喫人的糧食。可貴啊寂靜而矯矯,所鄙視啊顯赫而忙忙碌碌。我寧可爲鴻啊取食於江湖,我寧願爲龜啊拖着尾巴在爛泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表