题曲屏牡丹桃花 題曲屏牡丹桃花
不与春风别有因,香苞长好四时新。
曲屏忽见西明种,疑有蓝关竖箔人。
不與春風別有因,香苞長好四時新。
曲屏忽見西明種,疑有藍關豎箔人。
分享
译文
不与春风别有因,香苞长喜欢四季新。曲屏忽然看见西明种,怀疑有蓝关竖箔人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不與春風別有因,香苞長喜歡四季新。曲屏忽然看見西明種,懷疑有藍關豎箔人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘不与春风别有因’意指牡丹桃花不随春风而凋谢,因为它们本身就有四季常新的特点。‘香苞’指牡丹的花蕾,‘四时新’表示花朵始终新鲜。‘曲屏’指的是屏风,‘西明种’可能指某种珍稀的牡丹品种。‘蓝关竖箔人’则是诗人通过屏风看到远方竖起竹箔的人,可能隐喻着某种隐逸的情怀。詩中‘不與春風別有因’意指牡丹桃花不隨春風而凋謝,因爲它們本身就有四季常新的特點。‘香苞’指牡丹的花蕾,‘四時新’表示花朵始終新鮮。‘曲屏’指的是屏風,‘西明種’可能指某種珍稀的牡丹品種。‘藍關豎箔人’則是詩人通過屏風看到遠方豎起竹箔的人,可能隱喻着某種隱逸的情懷。
赏析
不与春风别有因,香苞长喜欢四季新。曲屏忽然看见西明种,怀疑有蓝关竖箔人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不與春風別有因,香苞長喜歡四季新。曲屏忽然看見西明種,懷疑有藍關豎箔人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考