十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 十一月十日酒散已二鼓與千里步月因至水堂

shí yī yuè shí rì jiǔ sàn yǐ èr gǔ yǔ qiān lǐ bù yuè yīn zhì shuǐ táng

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng入rù千qiān家jiā枕zhěn，寒hán声shēng薄báo水shuǐ堂táng。

溪xī山shān浑hún着zhe月yuè，梅méi竹zhú半bàn封fēng霜shuāng。

夜yè榜bǎng响xiǎng葭jiā蒲pú，寒hán鱼yú跳tiào石shí塘táng。

可kě怜lián清qīng绝jué景jǐng，夜yè夜yè属shǔ渔yú郎láng。

梦入千家枕，寒声薄水堂。

溪山浑着月，梅竹半封霜。

夜榜响葭蒲，寒鱼跳石塘。

可怜清绝景，夜夜属渔郎。

夢入千家枕，寒聲薄水堂。

溪山渾着月，梅竹半封霜。

夜榜響葭蒲，寒魚跳石塘。

可憐清絕景，夜夜屬漁郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见进入千家枕头，寒冷的声音薄水堂。溪山浑着月亮，梅竹半封霜。夜榜响霞蒲，冷鱼跳石塘。可怜清绝量，夜晚属于渔郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見進入千家枕頭，寒冷的聲音薄水堂。溪山渾着月亮，梅竹半封霜。夜榜響霞蒲，冷魚跳石塘。可憐清絕量，夜晚屬於漁郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦入千家枕：形容月光洒满千家万户，寒声薄水堂：形容水堂中寒冷的声音。溪山浑着月：溪山被月光笼罩。梅竹半封霜：梅花和竹子被霜覆盖一半。夜榜响葭蒲：夜晚的船只在芦苇丛中发出声音。寒鱼跳石塘：寒冷的鱼儿在石塘中跳跃。可怜清绝景：可惜如此清绝的景色。夜夜属渔郎：夜晚的景色属于打渔的人。夢入千家枕：形容月光灑滿千家萬戶，寒聲薄水堂：形容水堂中寒冷的聲音。溪山渾着月：溪山被月光籠罩。梅竹半封霜：梅花和竹子被霜覆蓋一半。夜榜響葭蒲：夜晚的船隻在蘆葦叢中發出聲音。寒魚跳石塘：寒冷的魚兒在石塘中跳躍。可憐清絕景：可惜如此清絕的景色。夜夜屬漁郎：夜晚的景色屬於打漁的人。

赏析

梦见进入千家枕头，寒冷的声音薄水堂。溪山浑着月亮，梅竹半封霜。夜榜响霞蒲，冷鱼跳石塘。可怜清绝量，夜晚属于渔郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見進入千家枕頭，寒冷的聲音薄水堂。溪山渾着月亮，梅竹半封霜。夜榜響霞蒲，冷魚跳石塘。可憐清絕量，夜晚屬於漁郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表