菩萨蛮(侍饮赏黄花) 菩薩蠻(侍飲賞黃花)
井梧叶叶秋风晚。
东篱点点金钱满。
开急为重阳。
日烘深院香。
幽姿无众草。
莫恨生非早。
嚼蕊傍池台。
寿公桑落杯。
井梧葉葉秋風晚。
東籬點點金錢滿。
開急爲重陽。
日烘深院香。
幽姿無衆草。
莫恨生非早。
嚼蕊傍池臺。
壽公桑落杯。
分享
译文
井梧叶叶秋风晚。东篱点点钱满。开紧急为重阳。日烘深院香。幽姿没有众草。莫恨生不早。嚼花蕊旁池台。寿公桑落杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井梧葉葉秋風晚。東籬點點錢滿。開緊急爲重陽。日烘深院香。幽姿沒有衆草。莫恨生不早。嚼花蕊旁池臺。壽公桑落杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
井梧:指井边的梧桐树。东篱:指庭院中的篱笆。金钱满:形容篱笆上黄花盛开,如同金钱般密集。重阳:指重阳节,即农历九月九日。幽姿:指花姿清雅。生非早:指花开得不是太早。嚼蕊:指花蕊。寿公:指长寿的人。桑落杯:古代酒杯名,以桑叶为杯,寓意长寿。井梧:指井邊的梧桐樹。東籬:指庭院中的籬笆。金錢滿:形容籬笆上黃花盛開,如同金錢般密集。重陽:指重陽節,即農曆九月九日。幽姿:指花姿清雅。生非早:指花開得不是太早。嚼蕊:指花蕊。壽公:指長壽的人。桑落杯:古代酒杯名,以桑葉爲杯,寓意長壽。
赏析
井梧叶叶秋风晚。东篱点点钱满。开紧急为重阳。日烘深院香。幽姿没有众草。莫恨生不早。嚼花蕊旁池台。寿公桑落杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井梧葉葉秋風晚。東籬點點錢滿。開緊急爲重陽。日烘深院香。幽姿沒有衆草。莫恨生不早。嚼花蕊旁池臺。壽公桑落杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考