满庭芳 滿庭芳
扉映琉璃，窗摇云母，水堂新甃云湾。
际天波面，玉镜宝奁宽。
栏外青山几垒，瑶烟敛、影落千鬟。
寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲。
尘寰。
何处有，方壶圆峤，弱水波翻。
问何如藜杖，此地跻攀。
种竹今逾万个，风枝静、日报平安。
他年事，苍云屯处，千亩看栖鸾。
扉映琉璃，窗搖雲母，水堂新甃雲灣。
際天波面，玉鏡寶奩寬。
欄外青山幾壘，瑤煙斂、影落千鬟。
寒汀晚，蘆花飛雪，風定白鷗閒。
塵寰。
何處有，方壺圓嶠，弱水波翻。
問何如藜杖，此地躋攀。
種竹今逾萬個，風枝靜、日報平安。
他年事，蒼雲屯處，千畝看棲鸞。
分享
译文
两扇门映琉璃，窗摇云母，水堂新砌道湾。际天波面，玉镜宝她的宽。栏外青山几垒，瑶烟敛、影落千发红。寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲。尘世。哪里有，方壶圆娇，浅水波翻。问怎么样藜杖，这地攀登。种竹子现在超过一万个，风吹树枝静、太阳报平安。一年事，苍云驻扎的地方，千亩看栖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩扇門映琉璃，窗搖雲母，水堂新砌道灣。際天波面，玉鏡寶她的寬。欄外青山幾壘，瑤煙斂、影落千發紅。寒汀晚，蘆花飛雪，風定白鷗閒。塵世。哪裏有，方壺圓嬌，淺水波翻。問怎麼樣藜杖，這地攀登。種竹子現在超過一萬個，風吹樹枝靜、太陽報平安。一年事，蒼雲駐紮的地方，千畝看棲鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
扉映琉璃，窗摇云母：形容窗户如同琉璃、云母般透明。水堂新甃云湾：指新建的水榭如同云湾。际天波面，玉镜宝奁宽：水面宽广如镜，与天际相接。栏外青山几垒，瑶烟敛、影落千鬟：青山层层叠叠，如烟如雾，倒影在水中。寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲：寒冷的沙洲上晚霞映照，芦花如雪，风停时白鸥悠闲。尘寰：尘世。方壶圆峤，弱水波翻：传说中的仙境。藜杖：指拄杖。种竹今逾万个，风枝静、日报平安：种植的竹子已有上万个，风吹枝静，每日传递平安信息。苍云屯处，千亩看栖鸾：将来在广阔的云雾之中，可以观赏到栖息的鸾鸟。扉映琉璃，窗搖雲母：形容窗戶如同琉璃、雲母般透明。水堂新甃雲灣：指新建的水榭如同雲灣。際天波面，玉鏡寶奩寬：水面寬廣如鏡，與天際相接。欄外青山幾壘，瑤煙斂、影落千鬟：青山層層疊疊，如煙如霧，倒影在水中。寒汀晚，蘆花飛雪，風定白鷗閒：寒冷的沙洲上晚霞映照，蘆花如雪，風停時白鷗悠閒。塵寰：塵世。方壺圓嶠，弱水波翻：傳說中的仙境。藜杖：指拄杖。種竹今逾萬個，風枝靜、日報平安：種植的竹子已有上萬個，風吹枝靜，每日傳遞平安信息。蒼雲屯處，千畝看棲鸞：將來在廣闊的雲霧之中，可以觀賞到棲息的鸞鳥。
赏析
两扇门映琉璃，窗摇云母，水堂新砌道湾。际天波面，玉镜宝她的宽。栏外青山几垒，瑶烟敛、影落千发红。寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲。尘世。哪里有，方壶圆娇，浅水波翻。问怎么样藜杖，这地攀登。种竹子现在超过一万个，风吹树枝静、太阳报平安。一年事，苍云驻扎的地方，千亩看栖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩扇門映琉璃，窗搖雲母，水堂新砌道灣。際天波面，玉鏡寶她的寬。欄外青山幾壘，瑤煙斂、影落千發紅。寒汀晚，蘆花飛雪，風定白鷗閒。塵世。哪裏有，方壺圓嬌，淺水波翻。問怎麼樣藜杖，這地攀登。種竹子現在超過一萬個，風吹樹枝靜、太陽報平安。一年事，蒼雲駐紮的地方，千畝看棲鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考