满庭芳（催梅） 滿庭芳（催梅）
霜叶停飞，冰鱼初跃，梅花犹闷芳丛。
剪酥装玉，应为费天工。
争奈江南驿使，征鞍待、一朵香浓。
凭谁报，冰肌仙子，闻早驾飞龙。
溶溶。
春意动，寒姿未展，终愧群红。
与斩新来上，开伴长松。
要看黄昏庭院，横斜映、霜月朦胧。
兰堂畔，巡檐索笑，谁羡杜陵翁。
霜葉停飛，冰魚初躍，梅花猶悶芳叢。
剪酥裝玉，應爲費天工。
爭奈江南驛使，徵鞍待、一朵香濃。
憑誰報，冰肌仙子，聞早駕飛龍。
溶溶。
春意動，寒姿未展，終愧羣紅。
與斬新來上，開伴長松。
要看黃昏庭院，橫斜映、霜月朦朧。
蘭堂畔，巡檐索笑，誰羨杜陵翁。
分享
译文
霜叶停止飞，冰鱼开始跳，梅花还闷香丛。剪酥装玉，应为费天工。无奈江南驿使，征马鞍等、一朵香味浓。凭谁报告，冰肌仙子，听说早驾飞龙。溶溶。春意动，寒姿态未展，终感惭愧群红。和将新来上，开伴长松。要看黄昏庭院，横斜映、霜月色朦胧。兰堂背叛，巡视檐要笑，谁羡慕杜陵老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉停止飛，冰魚開始跳，梅花還悶香叢。剪酥裝玉，應爲費天工。無奈江南驛使，征馬鞍等、一朵香味濃。憑誰報告，冰肌仙子，聽說早駕飛龍。溶溶。春意動，寒姿態未展，終感慚愧羣紅。和將新來上，開伴長松。要看黃昏庭院，橫斜映、霜月色朦朧。蘭堂背叛，巡視檐要笑，誰羨慕杜陵老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霜叶停飞：霜冻中的树叶停止了飘落。冰鱼初跃：冰中的鱼儿开始跃出水面。梅花犹闷芳丛：梅花在芬芳的花丛中还有些闷闷不乐。剪酥装玉：用细腻的雪花装饰成玉一样。应为费天工：像是花费了天工之力。江南驿使：江南地区的邮差。征鞍待、一朵香浓：等待一朵香气浓郁的梅花。凭谁报：靠谁去告诉。冰肌仙子：指梅花的美丽。闻早驾飞龙：听到消息就驾着飞龙来。溶溶：形容春意浓厚。春意动：春天的气息开始活跃。寒姿未展：梅花的寒雅姿态还没有完全展现。终愧群红：最终觉得比不上群芳。与斩新来上：与新春一同到来。开伴长松：开放与长松为伴。要看黄昏庭院：要看黄昏时分的庭院。横斜映、霜月朦胧：梅花与斜斜的月光映照在一起，显得朦胧。兰堂畔：在兰花丛生的庭院旁边。巡檐索笑：在庭院周围寻找欢笑。谁羡杜陵翁：没有人羡慕杜甫这位老翁。霜葉停飛：霜凍中的樹葉停止了飄落。冰魚初躍：冰中的魚兒開始躍出水面。梅花猶悶芳叢：梅花在芬芳的花叢中還有些悶悶不樂。剪酥裝玉：用細膩的雪花裝飾成玉一樣。應爲費天工：像是花費了天工之力。江南驛使：江南地區的郵差。徵鞍待、一朵香濃：等待一朵香氣濃郁的梅花。憑誰報：靠誰去告訴。冰肌仙子：指梅花的美麗。聞早駕飛龍：聽到消息就駕着飛龍來。溶溶：形容春意濃厚。春意動：春天的氣息開始活躍。寒姿未展：梅花的寒雅姿態還沒有完全展現。終愧羣紅：最終覺得比不上羣芳。與斬新來上：與新春一同到來。開伴長松：開放與長松爲伴。要看黃昏庭院：要看黃昏時分的庭院。橫斜映、霜月朦朧：梅花與斜斜的月光映照在一起，顯得朦朧。蘭堂畔：在蘭花叢生的庭院旁邊。巡檐索笑：在庭院周圍尋找歡笑。誰羨杜陵翁：沒有人羨慕杜甫這位老翁。
赏析
霜叶停止飞，冰鱼开始跳，梅花还闷香丛。剪酥装玉，应为费天工。无奈江南驿使，征马鞍等、一朵香味浓。凭谁报告，冰肌仙子，听说早驾飞龙。溶溶。春意动，寒姿态未展，终感惭愧群红。和将新来上，开伴长松。要看黄昏庭院，横斜映、霜月色朦胧。兰堂背叛，巡视檐要笑，谁羡慕杜陵老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉停止飛，冰魚開始跳，梅花還悶香叢。剪酥裝玉，應爲費天工。無奈江南驛使，征馬鞍等、一朵香味濃。憑誰報告，冰肌仙子，聽說早駕飛龍。溶溶。春意動，寒姿態未展，終感慚愧羣紅。和將新來上，開伴長松。要看黃昏庭院，橫斜映、霜月色朦朧。蘭堂背叛，巡視檐要笑，誰羨慕杜陵老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考