浪淘沙（子直新第落成席上作） 浪淘沙（子直新第落成席上作）
休看辋川图。
未是幽居。
何如云水绕储胥。
新湿青红开栋宇，雾拱风疏。
小圃秀郊墟。
花破平芜。
五峰列影水平铺。
只欠五城楼十二，便是蓬壶。
休看輞川圖。
未是幽居。
何如雲水繞儲胥。
新溼青紅開棟宇，霧拱風疏。
小圃秀郊墟。
花破平蕪。
五峯列影水平鋪。
只欠五城樓十二，便是蓬壺。
分享
译文
不要看外框川图。未是独处。怎么样说水围绕储胥。新湿青红开房屋，雾拱风疏。小圃秀在废墟。花破平芜。五座山峰排列影水平铺。只欠五楼十二，这就是蓬壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要看外框川圖。未是獨處。怎麼樣說水圍繞儲胥。新溼青紅開房屋，霧拱風疏。小圃秀在廢墟。花破平蕪。五座山峯排列影水平鋪。只欠五樓十二，這就是蓬壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘辋川图’指王维的辋川别墅，‘云水绕储胥’形容居住环境优美，‘栋宇’指房屋，‘青红’指颜色鲜艳的植物，‘雾拱风疏’形容环境清幽，‘小圃’指园子，‘郊墟’指郊外的小村庄，‘五峰’指五座山峰，‘蓬壶’指仙境。詩中‘輞川圖’指王維的輞川別墅，‘雲水繞儲胥’形容居住環境優美，‘棟宇’指房屋，‘青紅’指顏色鮮豔的植物，‘霧拱風疏’形容環境清幽，‘小圃’指園子，‘郊墟’指郊外的小村莊，‘五峯’指五座山峯，‘蓬壺’指仙境。
赏析
不要看外框川图。未是独处。怎么样说水围绕储胥。新湿青红开房屋，雾拱风疏。小圃秀在废墟。花破平芜。五座山峰排列影水平铺。只欠五楼十二，这就是蓬壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要看外框川圖。未是獨處。怎麼樣說水圍繞儲胥。新溼青紅開房屋，霧拱風疏。小圃秀在廢墟。花破平蕪。五座山峯排列影水平鋪。只欠五樓十二，這就是蓬壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考