锦堂春（正旦作） 錦堂春（正旦作）
气应三阳，氛澄六幕，翔乌初上云端。
问朝来何事，喜动门阑。
田父占来好岁，星翁说道宜官。
拟更凭高望远，春在烟波，春在晴峦。
歌管雕堂宴喜，任重帘不卷，交护春寒。
况金钗整整，玉树团团。
柏叶轻浮重醑，梅枝巧缀新幡。
共祝年年如愿，寿过松椿，寿过彭聃。
氣應三陽，氛澄六幕，翔烏初上雲端。
問朝來何事，喜動門闌。
田父佔來好歲，星翁說道宜官。
擬更憑高望遠，春在煙波，春在晴巒。
歌管雕堂宴喜，任重簾不卷，交護春寒。
況金釵整整，玉樹團團。
柏葉輕浮重醑，梅枝巧綴新幡。
共祝年年如願，壽過鬆椿，壽過彭聃。
分享
译文
气与三个阳，云气澄六幕，乌鸦刚上云端飞翔。问朝廷来什么事，喜欢动门栏。农夫占来好一年，星翁说宜官。打算再凭高远望，春天在烟波，春天在晴天山峦。歌管雕堂饮宴欢乐，责任重帘不卷，交护春寒。何况金钗整齐，玉树团团。柏树叶轻浮重美酒，梅枝巧写新旗帜。共同祝福年年如愿，寿过松椿，寿过彭耽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣與三個陽，雲氣澄六幕，烏鴉剛上雲端飛翔。問朝廷來什麼事，喜歡動門欄。農夫佔來好一年，星翁說宜官。打算再憑高遠望，春天在煙波，春天在晴天山巒。歌管雕堂飲宴歡樂，責任重簾不卷，交護春寒。何況金釵整齊，玉樹團團。柏樹葉輕浮重美酒，梅枝巧寫新旗幟。共同祝福年年如願，壽過鬆椿，壽過彭耽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
气应三阳：指气候与春天相符。氛澄六幕：指气氛清新。翔乌：飞翔的鸟。云端：云层之上。田父：农夫。占来好岁：占卜预示着好年景。星翁：占星的人。宜官：适合做官。雕堂：华丽的厅堂。歌管：音乐和歌声。玉树：指美玉般的树木，这里比喻美女。柏叶：柏树的叶子，常用于酒杯。重醑：美酒。梅枝：梅花枝条。新幡：新的旗帜。寿过松椿：寿命超过松树和椿树，比喻长寿。寿过彭聃：寿命超过彭祖，古代传说中的长寿者。氣應三陽：指氣候與春天相符。氛澄六幕：指氣氛清新。翔烏：飛翔的鳥。雲端：雲層之上。田父：農夫。佔來好歲：占卜預示着好年景。星翁：占星的人。宜官：適合做官。雕堂：華麗的廳堂。歌管：音樂和歌聲。玉樹：指美玉般的樹木，這裏比喻美女。柏葉：柏樹的葉子，常用於酒杯。重醑：美酒。梅枝：梅花枝條。新幡：新的旗幟。壽過鬆椿：壽命超過鬆樹和椿樹，比喻長壽。壽過彭聃：壽命超過彭祖，古代傳說中的長壽者。
赏析
气与三个阳，云气澄六幕，乌鸦刚上云端飞翔。问朝廷来什么事，喜欢动门栏。农夫占来好一年，星翁说宜官。打算再凭高远望，春天在烟波，春天在晴天山峦。歌管雕堂饮宴欢乐，责任重帘不卷，交护春寒。何况金钗整齐，玉树团团。柏树叶轻浮重美酒，梅枝巧写新旗帜。共同祝福年年如愿，寿过松椿，寿过彭耽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣與三個陽，雲氣澄六幕，烏鴉剛上雲端飛翔。問朝廷來什麼事，喜歡動門欄。農夫佔來好一年，星翁說宜官。打算再憑高遠望，春天在煙波，春天在晴天山巒。歌管雕堂飲宴歡樂，責任重簾不卷，交護春寒。何況金釵整齊，玉樹團團。柏樹葉輕浮重美酒，梅枝巧寫新旗幟。共同祝福年年如願，壽過鬆椿，壽過彭耽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考