金灯花 金燈花
小圃金灯满意芳，苞舒绛彩照煌煌。
珠玑小滴今朝雨，缟纻难禁昨夜霜。
拂秉麟须蛾欲避，枝衔螭口蜡犹香。
列钱都是银缸影，莫遣狂风出土囊。
小圃金燈滿意芳，苞舒絳彩照煌煌。
珠璣小滴今朝雨，縞紵難禁昨夜霜。
拂秉麟須蛾欲避，枝銜螭口蠟猶香。
列錢都是銀缸影，莫遣狂風出土囊。
分享
译文
小花园金灯满意芳香，石苞舒绛彩照辉煌。珍珠小水滴今朝下雨，绢藓难禁昨天夜里霜。拂秉麒麟须蛾想躲避，枝衔螭口蜡还香。列钱都是银缸影，不要让狂风从土的袋子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園金燈滿意芳香，石苞舒絳彩照輝煌。珍珠小水滴今朝下雨，絹蘚難禁昨天夜裏霜。拂秉麒麟須蛾想躲避，枝銜螭口蠟還香。列錢都是銀缸影，不要讓狂風從土的袋子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
小圃：小园子。金灯：指金灯花。满意芳：形容花开得十分美好。苞舒：花蕾展开。绛彩：鲜红色。照煌煌：光彩照人。珠玑：比喻珍贵之物。小滴：细小的雨滴。缟纻：白色的细麻布，这里指白色的花朵。难禁：难以承受。昨夜霜：昨夜下了霜。拂秉：轻轻吹拂。麟须：麒麟的胡须，这里比喻金灯花的细小花瓣。蛾欲避：像是要躲避蛾子。枝衔：树枝上挂着。螭口：像龙头的口。蜡犹香：像蜡烛一样香气犹存。列钱：排列成钱的形状。银缸：古代用来盛水的容器，这里比喻金灯花的花瓣。莫遣狂风出土囊：不要让狂风吹散了金灯花。小圃：小園子。金燈：指金燈花。滿意芳：形容花開得十分美好。苞舒：花蕾展開。絳彩：鮮紅色。照煌煌：光彩照人。珠璣：比喻珍貴之物。小滴：細小的雨滴。縞紵：白色的細麻布，這裏指白色的花朵。難禁：難以承受。昨夜霜：昨夜下了霜。拂秉：輕輕吹拂。麟須：麒麟的鬍鬚，這裏比喻金燈花的細小花瓣。蛾欲避：像是要躲避蛾子。枝銜：樹枝上掛着。螭口：像龍頭的口。蠟猶香：像蠟燭一樣香氣猶存。列錢：排列成錢的形狀。銀缸：古代用來盛水的容器，這裏比喻金燈花的花瓣。莫遣狂風出土囊：不要讓狂風吹散了金燈花。
赏析
小花园金灯满意芳香，石苞舒绛彩照辉煌。珍珠小水滴今朝下雨，绢藓难禁昨天夜里霜。拂秉麒麟须蛾想躲避，枝衔螭口蜡还香。列钱都是银缸影，不要让狂风从土的袋子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園金燈滿意芳香，石苞舒絳彩照輝煌。珍珠小水滴今朝下雨，絹蘚難禁昨天夜裏霜。拂秉麒麟須蛾想躲避，枝銜螭口蠟還香。列錢都是銀缸影，不要讓狂風從土的袋子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考