胡枢横山堂 胡樞橫山堂
郁葱佳气龟食墨,雾阖云窗丹雘新。
玉碗金杯有微玷,瑶林琼树无纤尘。
枕溪饱度国山日,横海小乖朐水春。
上古乾坤随处有,素琴浊酒且关身。
鬱蔥佳氣龜食墨,霧闔雲窗丹雘新。
玉碗金盃有微玷,瑤林瓊樹無纖塵。
枕溪飽度國山日,橫海小乖朐水春。
上古乾坤隨處有,素琴濁酒且關身。
分享
译文
郁郁葱葱佳气龟食墨,雾阖说窗户红色涂漆新。玉碗金杯有小斑点,瑶林琼树一尘不染。枕溪饱度国山天,横海小背胸水春。上古乾坤到处都有,素琴浑浊的酒并且关心自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥佳氣龜食墨,霧闔說窗戶紅色塗漆新。玉碗金盃有小斑點,瑤林瓊樹一塵不染。枕溪飽度國山天,橫海小背胸水春。上古乾坤到處都有,素琴渾濁的酒並且關心自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者葛立方在横山堂的所见所感,诗中运用了许多生动的比喻和形象的描写。'郁葱佳气'形容横山堂周围的自然景观美好,'龟食墨'比喻山水之美。'玉碗金杯'和'瑶林琼树'用以比喻主人之高贵与景色之洁净。'枕溪饱度国山日,横海小乖朐水春'表达作者对美好时光的珍惜。'上古乾坤'暗示横山堂的历史悠久,'素琴浊酒且关身'则表现了作者超脱物欲,追求精神境界的心态。本詩描寫了作者葛立方在橫山堂的所見所感,詩中運用了許多生動的比喻和形象的描寫。'鬱蔥佳氣'形容橫山堂周圍的自然景觀美好,'龜食墨'比喻山水之美。'玉碗金盃'和'瑤林瓊樹'用以比喻主人之高貴與景色之潔淨。'枕溪飽度國山日,橫海小乖朐水春'表達作者對美好時光的珍惜。'上古乾坤'暗示橫山堂的歷史悠久,'素琴濁酒且關身'則表現了作者超脫物慾,追求精神境界的心態。
赏析
郁郁葱葱佳气龟食墨,雾阖说窗户红色涂漆新。玉碗金杯有小斑点,瑶林琼树一尘不染。枕溪饱度国山天,横海小背胸水春。上古乾坤到处都有,素琴浑浊的酒并且关心自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥佳氣龜食墨,霧闔說窗戶紅色塗漆新。玉碗金盃有小斑點,瑤林瓊樹一塵不染。枕溪飽度國山天,橫海小背胸水春。上古乾坤到處都有,素琴渾濁的酒並且關心自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考