横山堂三章 其二 橫山堂三章 其二
阳羡之水兮湍流喧豗，砅崖转石兮万壑殷雷。
濑浅浅兮忽如泻，畦碧绣兮溪罨画。
横山老人兮乐天无忧，聊临睨兮夷犹。
揽芳茝兮大薄，搴杜若兮汀洲。
摹写兮宝唾传，悲壮兮又双琐。
沐发兮何必咸池，濯吾缨兮水之湄。
乘月兮何必牛渚，系吾舟兮水之浦。
吾之舟兮万斛有馀，凌阳侯兮狎灵胥。
百尺揭兮帆席举，撇旋捎𣸣兮无险阻。
傅说骑箕兮不可攀，留此舟兮横山。
陽羨之水兮湍流喧豗，砅崖轉石兮萬壑殷雷。
瀨淺淺兮忽如瀉，畦碧繡兮溪罨畫。
橫山老人兮樂天無憂，聊臨睨兮夷猶。
攬芳茝兮大薄，搴杜若兮汀洲。
摹寫兮寶唾傳，悲壯兮又雙瑣。
沐發兮何必咸池，濯吾纓兮水之湄。
乘月兮何必牛渚，系吾舟兮水之浦。
吾之舟兮萬斛有餘，凌陽侯兮狎靈胥。
百尺揭兮帆席舉，撇旋捎濆兮無險阻。
傅說騎箕兮不可攀，留此舟兮橫山。
分享
译文
阳羡之水湍急喧闹，砅崖转石万壑雷鸣。浅滩流水忽然倾泻，碧绿的畦田如同绣花，溪水环绕如画。横山老人乐天知命，悠然自得。采摘香草在大片草地上，摘取杜若在沙洲上。模仿宝唾传承，悲壮而又双锁。洗发何必去咸池，洗涤衣带于水边。乘月何必去牛渚，系舟于水浦。我的船容量超过万斛，轻快地驾驭着灵胥。帆席高扬，无险阻。傅说骑箕无法触及，留船于横山。陽羨之水湍急喧鬧，砅崖轉石萬壑雷鳴。淺灘流水忽然傾瀉，碧綠的畦田如同繡花，溪水環繞如畫。橫山老人樂天知命，悠然自得。採摘香草在大片草地上，摘取杜若在沙洲上。模仿寶唾傳承，悲壯而又雙鎖。洗髮何必去咸池，洗滌衣帶於水邊。乘月何必去牛渚，系舟於水浦。我的船容量超過萬斛，輕快地駕馭着靈胥。帆席高揚，無險阻。傅說騎箕無法觸及，留船於橫山。
注释
砅崖：指山崖；殷雷：形容雷声；濑：浅滩；畦：田地；绣：绣花；罨画：如同画卷；芳茝：香草；搴：摘取；杜若：香草；汀洲：沙洲；宝唾：美玉；悲壮：悲壮的情感；双琐：双锁；咸池：古代神话中的洗涤之地；濯：洗涤；缨：衣带；牛渚：地名；浦：水边；万斛：容量单位；阳侯：古代神话中的水神；灵胥：古代神话中的水神；揭：扬起；帆席：帆布；傅说：古代神话人物；骑箕：骑在箕上；留：留下。砅崖：指山崖；殷雷：形容雷聲；瀨：淺灘；畦：田地；繡：繡花；罨畫：如同畫卷；芳茝：香草；搴：摘取；杜若：香草；汀洲：沙洲；寶唾：美玉；悲壯：悲壯的情感；雙瑣：雙鎖；咸池：古代神話中的洗滌之地；濯：洗滌；纓：衣帶；牛渚：地名；浦：水邊；萬斛：容量單位；陽侯：古代神話中的水神；靈胥：古代神話中的水神；揭：揚起；帆席：帆布；傅說：古代神話人物；騎箕：騎在箕上；留：留下。
赏析
这首诗通过描绘横山老人与自然和谐共处的场景，展现了诗人对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘砅崖转石兮万壑殷雷’形象地描绘了山水的雄伟；‘揽芳茝兮大薄，搴杜若兮汀洲’则展现了诗人对自然美景的热爱。诗的结尾‘留此舟兮横山’更是表达了诗人对横山生活的留恋之情。整首诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩通過描繪橫山老人與自然和諧共處的場景，展現了詩人對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘砅崖轉石兮萬壑殷雷’形象地描繪了山水的雄偉；‘攬芳茝兮大薄，搴杜若兮汀洲’則展現了詩人對自然美景的熱愛。詩的結尾‘留此舟兮橫山’更是表達了詩人對橫山生活的留戀之情。整首詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。