二老堂 二老堂
去家才隔水一股,二老堂成三百弓。
鸰原暮下沙水暖,雁行夜落霜天空。
竹根酌酒不妨醉,花萼斲诗如许工。
坐久与关筇竹杖,出门人指两仙翁。
去家才隔水一股,二老堂成三百弓。
鴒原暮下沙水暖,雁行夜落霜天空。
竹根酌酒不妨醉,花萼斲詩如許工。
坐久與關筇竹杖,出門人指兩仙翁。
分享
译文
离开家只隔一条大腿,两个堂建成三百弓。鸰原晚上下沙水温暖,先锋夜落霜天空。竹根饮酒不妨醉,花萼加工诗如许工。坐久与关筇竹杖,出门人指着两个仙翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開家只隔一條大腿,兩個堂建成三百弓。鴒原晚上下沙水溫暖,先鋒夜落霜天空。竹根飲酒不妨醉,花萼加工詩如許工。坐久與關筇竹杖,出門人指着兩個仙翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人远离家乡,在二老堂的宁静环境中,观赏自然景色,饮酒赋诗的闲适生活。诗中‘二老堂’指代诗人居住的地方,‘鸰原’指鸟类栖息的地方,‘雁行’指雁群飞翔的景象。‘竹根酌酒’和‘花萼斲诗’描绘了诗人在自然环境中饮酒作诗的情景。‘关筇竹杖’则表现了诗人与世无争、悠然自得的生活态度。‘两仙翁’则是对诗人自身和二老堂的居住者的美称。此詩描寫了詩人遠離家鄉,在二老堂的寧靜環境中,觀賞自然景色,飲酒賦詩的閒適生活。詩中‘二老堂’指代詩人居住的地方,‘鴒原’指鳥類棲息的地方,‘雁行’指雁羣飛翔的景象。‘竹根酌酒’和‘花萼斲詩’描繪了詩人在自然環境中飲酒作詩的情景。‘關筇竹杖’則表現了詩人與世無爭、悠然自得的生活態度。‘兩仙翁’則是對詩人自身和二老堂的居住者的美稱。
赏析
离开家只隔一条大腿,两个堂建成三百弓。鸰原晚上下沙水温暖,先锋夜落霜天空。竹根饮酒不妨醉,花萼加工诗如许工。坐久与关筇竹杖,出门人指着两个仙翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開家只隔一條大腿,兩個堂建成三百弓。鴒原晚上下沙水溫暖,先鋒夜落霜天空。竹根飲酒不妨醉,花萼加工詩如許工。坐久與關筇竹杖,出門人指着兩個仙翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考