蝶蛮花（冬至席上作） 蝶蠻花（冬至席上作）

dié mán huā dōng zhì xí shàng zuò

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

缇tí室shì群qún阴yīn清qīng晓xiǎo散sàn。

灰huī动dòng葭jiā莩fú，渐jiàn觉jué微wēi阳yáng扇shàn。

日rì永yǒng绣xiù工gōng才cái一yī线xiàn。

挈qiè壶hú已yǐ报bào添tiān银yín箭jiàn。

六liù幕mù无wú尘chén开kāi碧bì汉hàn。

非fēi雾wù非fēi烟yān，仿fǎng佛fú登dēng台tái见jiàn。

梅méi萼è飘piāo香xiāng萦yíng小xiǎo宴yàn。

霞xiá浆jiāng莫mò放fàng琉liú璃lí浅qiǎn。

缇室群阴清晓散。

灰动葭莩，渐觉微阳扇。

日永绣工才一线。

挈壶已报添银箭。

六幕无尘开碧汉。

非雾非烟，仿佛登台见。

梅萼飘香萦小宴。

霞浆莫放琉璃浅。

緹室羣陰清曉散。

灰動葭莩，漸覺微陽扇。

日永繡工才一線。

挈壺已報添銀箭。

六幕無塵開碧漢。

非霧非煙，彷彿登臺見。

梅萼飄香縈小宴。

霞漿莫放琉璃淺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缇室群阴清晨散。葭莩灰动，渐渐觉得微阳扇。天永绣工才能一线。挈壶已报添银箭。六幕无尘开碧汉。非雾非烟，仿佛登上高台看见。梅花飘香围绕小宴。霞浆没有放琉璃浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緹室羣陰清晨散。葭莩灰動，漸漸覺得微陽扇。天永繡工才能一線。挈壺已報添銀箭。六幕無塵開碧漢。非霧非煙，彷彿登上高臺看見。梅花飄香圍繞小宴。霞漿沒有放琉璃淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缇室：指宫中女官的居所。群阴：指冬天的寒冷。灰动：指炉火中灰烬的动静。葭莩：一种植物，常用于占卜。微阳：指冬至后日渐增长的一点点阳光。日永：指白天时间逐渐变长。绣工：指刺绣工匠。银箭：古代计时工具，形状像箭，用银制成。六幕：指宫中六扇门。碧汉：指天空。梅萼：梅花的花瓣。霞浆：美酒。琉璃：指美玉，这里比喻酒杯。緹室：指宮中女官的居所。羣陰：指冬天的寒冷。灰動：指爐火中灰燼的動靜。葭莩：一種植物，常用於占卜。微陽：指冬至後日漸增長的一點點陽光。日永：指白天時間逐漸變長。繡工：指刺繡工匠。銀箭：古代計時工具，形狀像箭，用銀製成。六幕：指宮中六扇門。碧漢：指天空。梅萼：梅花的花瓣。霞漿：美酒。琉璃：指美玉，這裏比喻酒杯。

赏析

缇室群阴清晨散。葭莩灰动，渐渐觉得微阳扇。天永绣工才能一线。挈壶已报添银箭。六幕无尘开碧汉。非雾非烟，仿佛登上高台看见。梅花飘香围绕小宴。霞浆没有放琉璃浅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緹室羣陰清晨散。葭莩灰動，漸漸覺得微陽扇。天永繡工才能一線。挈壺已報添銀箭。六幕無塵開碧漢。非霧非煙，彷彿登上高臺看見。梅花飄香圍繞小宴。霞漿沒有放琉璃淺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表