次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之次韻劉無言壽山中五絕句敢請諸僚和之

cì yùn liú wú yán shòu shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī

gé lì fāng · sòng

命mìng友yǒu登dēng山shān共gòng寄jì情qíng，亦yì逢féng佳jiā处chù便biàn班bān荆jīng。

有yǒu时shí便biàn取qǔ琴qín双shuāng锁suǒ，写xiě出chū苍cāng髯rán夜yè半bàn声shēng。

命友登山共寄情，亦逢佳处便班荆。

有时便取琴双锁，写出苍髯夜半声。

命友登山共寄情，亦逢佳處便班荊。

有時便取琴雙鎖，寫出蒼髯夜半聲。

译文

让朋友登山一起寄情，也精彩处就班荆。有时就取琴双锁，画出苍髯夜半声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓朋友登山一起寄情，也精彩處就班荊。有時就取琴雙鎖，畫出蒼髯夜半聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

班荆：荆，荆芥，一种香草。班荆，铺荆为席，表示草野间相待之礼。苍髯：苍老的长须。此处指诗人弹琴时须发苍苍的形象。班荊：荊，荊芥，一種香草。班荊，鋪荊爲席，表示草野間相待之禮。蒼髯：蒼老的長鬚。此處指詩人彈琴時鬚髮蒼蒼的形象。