朝中措（回至汴京喜而成长短句） 朝中措（回至汴京喜而成長短句）

cháo zhōng cuò huí zhì biàn jīng xǐ ér chéng zhǎng duǎn jù

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

暂zàn时shí莫mò荡dàng出chū燕yàn然rán。

冰bīng柱zhù冻dòng层céng檐yán。

时shí节jié马mǎ蹄tí归guī路lù，杨yáng花huā乱luàn扑pū征zhēng鞯jiān。

如rú今jīn归guī去qù，银yín铛dāng宜yí见jiàn，七qī宝bǎo床chuáng边biān。

待dài得dé退tuì朝cháo花huā底dǐ，家jiā人rén争zhēng卷juǎn珠zhū帘lián。

暂时莫荡出燕然。

冰柱冻层檐。

时节马蹄归路，杨花乱扑征鞯。

如今归去，银铛宜见，七宝床边。

待得退朝花底，家人争卷珠帘。

暫時莫盪出燕然。

冰柱凍層檐。

時節馬蹄歸路，楊花亂撲徵韉。

如今歸去，銀鐺宜見，七寶牀邊。

待得退朝花底，家人爭卷珠簾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时没有影响到燕然。冰柱冻层屋檐。时节马蹄归路，杨花乱扑征垫子。如今归去，银铛应该看到，七宝床边。待得退朝花底，家里人争夺卷珠帘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時沒有影響到燕然。冰柱凍層屋檐。時節馬蹄歸路，楊花亂撲徵墊子。如今歸去，銀鐺應該看到，七寶牀邊。待得退朝花底，家裏人爭奪卷珠簾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕然：指燕然山，这里代指边疆；征鞯：出征的鞍具；银铛：古代的一种铃铛，这里指银制的装饰品；七宝床：指装饰华丽的床榻；退朝：指朝会结束后。燕然：指燕然山，這裏代指邊疆；徵韉：出征的鞍具；銀鐺：古代的一種鈴鐺，這裏指銀製的裝飾品；七寶牀：指裝飾華麗的牀榻；退朝：指朝會結束後。

赏析

暂时没有影响到燕然。冰柱冻层屋檐。时节马蹄归路，杨花乱扑征垫子。如今归去，银铛应该看到，七宝床边。待得退朝花底，家里人争夺卷珠帘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時沒有影響到燕然。冰柱凍層屋檐。時節馬蹄歸路，楊花亂撲徵墊子。如今歸去，銀鐺應該看到，七寶牀邊。待得退朝花底，家裏人爭奪卷珠簾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表