避地伤春六绝句 避地傷春六絕句

bì dì shāng chūn liù jué jù

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

石shí门mén连lián日rì动dòng征zhēng鼙pí，花huā柳liǔ无wú情qíng自zì绕rào溪xī。

回huí首shǒu故gù园yuán今jīn好hǎo在zài，杜dù鹃juān花huā落luò子zi规guī啼tí。

石门连日动征鼙，花柳无情自绕溪。

回首故园今好在，杜鹃花落子规啼。

石門連日動徵鼙，花柳無情自繞溪。

回首故園今好在，杜鵑花落子規啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石门连日动征鼙，花柳无情从绕溪。回首旧园现在喜欢在，杜鹃花落杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石門連日動徵鼙，花柳無情從繞溪。回首舊園現在喜歡在，杜鵑花落杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 石门：指石门山，此处泛指战乱之地。2. 征鼙：战鼓。3. 花柳：代指春景。4. 无情：形容花柳对战争无动于衷。5. 绕溪：环绕溪流。6. 故园：指故乡。7. 好在：安好。8. 杜鹃花：一种植物，其花色艳丽，常与哀怨之事联系。9. 子规：鸟名，其鸣声凄切，常与离别、悲伤之事联系。1. 石門：指石門山，此處泛指戰亂之地。2. 徵鼙：戰鼓。3. 花柳：代指春景。4. 無情：形容花柳對戰爭無動於衷。5. 繞溪：環繞溪流。6. 故園：指故鄉。7. 好在：安好。8. 杜鵑花：一種植物，其花色豔麗，常與哀怨之事聯繫。9. 子規：鳥名，其鳴聲悽切，常與離別、悲傷之事聯繫。

赏析

石门连日动征鼙，花柳无情从绕溪。回首旧园现在喜欢在，杜鹃花落杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石門連日動徵鼙，花柳無情從繞溪。回首舊園現在喜歡在，杜鵑花落杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表